Paroles et traduction Chike feat. Flavour - Hard to Find

Hard to Find

Yo

Two years since I met you
One year dating now
I'm ready for forever
Everybody got to know you
Baby, you no know say me, I been dey plan to marry you (marry you)
No be only date oh, I already know I go wifey you (no be only date oh, I already know I go wifey you)
E be like you go dey tender, you go dey tender oh (yooo), you go dey tender
If I start to dey hot (yooo), you go cool temper (cool temper)
E be like you go get fire (ayy), you go get fire oh (yooo), you get fire
If I start to dey cold, you go bring fire (you go bring fire)

Nwaanyi ma obi di ya
E dey hard to find (e dey hard to find)
Dem no dey see am for road
Nwoke malu mma na-enye ego oh
E dey hard to find (e dey hard to find)
Dem no dey see am for road (ayy)
She get am for body, she get am for body (nwa m fulu n'anya)
I get am for money, I get am for money (ayy, nwa ga-eli m ife)

Enenebe, 'nenebe, 'nenebe, nwa apu n'anwu (apu n'anwu)
Enenebe, 'nenebe, 'nenebe, o di uko na mba nwa (nwa)
You're my prayers answered
Everythin' I want
Asa nwa I na-egbu m egbu, chai (ayy-ayy)
Awankerere, awankerere, gbanyelu fa film ka fa nénébe
Give them somethin' to talk about oh, chai
Ebelebe, ebelebe
Gbanyelu fa film ka fa 'nénébe
Asa nwa Ị na-egbu m' egbu (I na-egbu m egbu)
Oh no, oh

Nwaanyi ma obi di ya (nwaanyi ma obi di ya)
E dey hard to find (e dey hard oh)
Dem no dey see am for road (dem no dey see am for road, no)
Nwoke malu mma na-enye ego (o kwa nwoke malu mma, ayy)
E dey hard to find (ooh-ooh)
Dem no dey see am for road (yeah)
Ima kwa na m chokata, m chokata, m chokata oh (ayy, ayy)

Where I go see person wey understand my thinking?
Before I talk, she dey know my feelin' (before I talk, she dey know my feelin')
She get am for body, she get am for money (nwa m fulu n'anya)
I get am for money, I get am for money (nwa ga-eli m ife)
K'eme sia nu

Тяжело найти

Йоу

Два года, как я встретил тебя,
Год, как мы встречаемся.
Я готов к вечности,
Все должны узнать тебя.
Детка, разве ты не знаешь, что я планирую жениться на тебе (жениться на тебе)?
Дело не только в свиданиях, о, я уже знаю, что возьму тебя в жены (дело не только в свиданиях, о, я уже знаю, что возьму тебя в жены).
Похоже, ты будешь нежной, ты будешь нежной, о (йоу), ты будешь нежной.
Если я начну горячиться (йоу), ты меня остудишь (остудишь).
Похоже, в тебе огонь (эй), в тебе огонь, о (йоу), ты - огонь.
Если я начну остывать, ты разожжешь пламя (ты разожжешь пламя).

Женщина с добрым сердцем,
Ее тяжело найти (ее тяжело найти).
Таких не встретишь на дороге,
Хороший мужчина даст денег, о,
Ее тяжело найти (ее тяжело найти).
Таких не встретишь на дороге (эй).
У нее это есть и в теле, и в душе (моя любовь переполняет меня).
У меня есть и деньги, и чувства (эй, ты дашь мне то, что мне нужно).

Прекрасная, прекрасная, прекрасная, ребенок, рожденный солнцем (рожденный солнцем).
Прекрасная, прекрасная, прекрасная, она - сила и гордость (гордость).
Ты - ответ на мои молитвы,
Всё, чего я хочу.
Словно пальмовое вино, ты опьяняешь меня, милая (эй-эй).
Потрясающе, потрясающе, дадим им повод для разговоров, пусть смотрят.
Дадим им пищу для разговоров, милая.
Превосходно, превосходно,
Дадим им повод для разговоров, пусть смотрят.
Словно пальмовое вино, ты опьяняешь меня (ты опьяняешь меня).
О нет, о.

Женщина с добрым сердцем (женщина с добрым сердцем),
Ее тяжело найти (ее тяжело найти, о).
Таких не встретишь на дороге (таких не встретишь на дороге, нет).
Хороший мужчина даст денег (да, хороший мужчина),
Ее тяжело найти (о-о-о).
Таких не встретишь на дороге (да).
Ты же знаешь, я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума по тебе, о (эй, эй).

Где найти ту, что поймет ход моих мыслей?
Она чувствует меня еще до того, как я заговорю (она чувствует меня еще до того, как я заговорю).
У нее это есть и в теле, и в душе (моя любовь переполняет меня).
У меня есть и деньги, и чувства (ты дашь мне то, что мне нужно).
Давай сделаем это.