Paroles et traduction Chillwagon - puff puff
Całe
miasto
we
mgle,
jak
wychodzę
na
centrum,
ej
The
whole
city's
in
a
haze
when
I
step
out
downtown,
hey
Na
ulicach
jest
dym,
wylewa
się
z
apartamentów,
ej
Smoke
fills
the
streets,
spilling
out
from
apartments,
hey
Nowość
dla
starych
chachmętów,
rarytas
dla
stałych
klientów
A
novelty
for
old
fogies,
a
delicacy
for
regular
clients
Płonie
top,
kruszę
to,
pokręcone
mam
flow
Top
shelf
burning,
I
crumble
it,
my
flow
is
twisted
Od
tysięcy
wypalonych
skrętów
From
thousands
of
smoked
joints
Jak
w
miejscu
stać,
to
na
ruchomych
schodach
If
I
gotta
stand
still,
then
it's
on
the
escalator
Galeria
sztuki
po
bacie,
jarać
najlepszy
staff
An
art
gallery
after
a
hit,
smoking
the
best
stuff
Jak
z
Kalifornii
towar,
jarać
go
u
siebie
na
chacie
Like
California
goods,
smoking
it
at
my
place
Bez
strachu,
bez
strachu
i
stresu,
patoprocesów
Without
fear,
without
stress,
shady
processes
Lewych
biznesów,
zbędnych
ekscesów
Crooked
deals,
unnecessary
excesses
Dajcie
nam
więcej
jazzu
Give
us
more
jazz
Więcej
luzu,
nie
róbcie
krymusów
z
łobuzów
More
chill,
don't
make
criminals
out
of
rascals
Dealerów
nie
róbcie
z
palaczy
Don't
make
dealers
out
of
smokers
A
z
dobrych
chłopaków
gangusów
And
gangsters
out
of
good
guys
Ja
mam
nową
parę
najaczy
I
got
a
new
pair
of
Nikes
Ochotę
jointa
spalić
w
wannie
A
desire
to
smoke
a
joint
in
the
bathtub
Więc
lecę
na
spacer
po
zioło
So
I'm
going
for
a
walk
to
get
some
weed
Chciałbym
to
robić
legalnie
I
wish
I
could
do
it
legally
Cali
smoke,
yellow
label,
twój
stary
chce
to
Cali
smoke,
yellow
label,
your
old
man
wants
it
Leci
biały
kruk,
watermelon,
robię
puff
(puff,
puff)
Flying
white
crow,
watermelon,
I'm
taking
a
puff
(puff,
puff)
Robię
puff
(puff,
puff)
gdzieś
w
city
center
I'm
taking
a
puff
(puff,
puff)
somewhere
in
the
city
center
Jebać
klub,
ruchome
schody,
robię
puff
Fuck
the
club,
escalators,
I'm
taking
a
puff
Cali
smoke,
yellow
label,
twój
stary
chce
to
Cali
smoke,
yellow
label,
your
old
man
wants
it
Leci
biały
kruk,
watermelon,
robię
puff
(puff,
puff)
Flying
white
crow,
watermelon,
I'm
taking
a
puff
(puff,
puff)
Robię
puff
(puff,
puff)
gdzieś
w
city
center
I'm
taking
a
puff
(puff,
puff)
somewhere
in
the
city
center
Jebać
klub,
ruchome
schody,
robię
puff
Fuck
the
club,
escalators,
I'm
taking
a
puff
Świat
na
trzeźwo
nie
jest
dla
mnie,
jaram
bongo
w
hotelowej
wannie
The
world
sober
isn't
for
me,
I'm
smoking
a
bong
in
the
hotel
bathtub
Pachnie
ładnie,
Patryk
palacz
nieustannie
Smells
good,
Patryk
the
smoker,
constantly
Ty
ostatnio
wyglądałeś
marnie,
to
wyrosło
na
dobrej
farmie
You
were
looking
rough
lately,
this
grew
on
a
good
farm
Cię
uratuję
jak
trzeba,
powiedz,
potrzebujesz
chleba?
I'll
save
you
if
you
need,
tell
me,
you
need
some
bread?
Stoi
na
stacji
tu
lokomotywa
i
dymi
tak
bardzo,
że
ledwo
ją
widać
A
locomotive
stands
at
the
station
and
smokes
so
much
it's
barely
visible
Coś
stoi
na
stacji
to
lokomotywa,
a
nie
to
Borygo
oraz
synowie
Boryga
(puff
puff)
Something's
at
the
station,
it's
a
locomotive,
not
Borygo
and
the
sons
of
Borygo
(puff
puff)
Witam
Cię
w
klubie
zadymionych
głów
Welcome
to
the
club
of
smoky
heads
Nie
zmieścisz
w
NBP
przepalonych
stów
You
can't
fit
the
burnt
hundreds
in
the
National
Bank
of
Poland
Za
legalem
pierwszy,
choć
nie
palę
często
The
first
for
legalization,
although
I
don't
smoke
often
Na
rządowe
kurestwo
ciągle
brakuje
mi
słów
I'm
always
lost
for
words
for
the
government's
bullshit
Jakbym
się
spalił,
czy
to
Polski
glon
czy
to
Cali
If
I
got
burnt,
whether
it's
Polish
weed
or
Cali
Chcą
zamknąć
do
paczki
jak
zioło
za
zioło
They
wanna
lock
me
up
like
weed
for
weed
Przestańcie
prześladować
moich
ziomali
(puff
puff)
Stop
persecuting
my
homies
(puff
puff)
Obcych
ludzi
także,
kto
ma
palić
ten
będzie
palił
Strangers
too,
whoever's
gonna
smoke
will
smoke
Zatem
stoję
twardo
jak
po
viagrze
So
I
stand
firm
like
after
viagra
Legalizacja
miękkich
nielegali
Legalization
of
soft
illegals
Cali
smoke,
yellow
label,
twój
stary
chce
to
Cali
smoke,
yellow
label,
your
old
man
wants
it
Leci
biały
kruk,
watermelon,
robię
puff
(puff,
puff)
Flying
white
crow,
watermelon,
I'm
taking
a
puff
(puff,
puff)
Robię
puff
(puff,
puff)
gdzieś
w
city
center
I'm
taking
a
puff
(puff,
puff)
somewhere
in
the
city
center
Jebać
klub,
ruchome
schody,
robię
puff
Fuck
the
club,
escalators,
I'm
taking
a
puff
Cali
smoke,
yellow
label,
twój
stary
chce
to
Cali
smoke,
yellow
label,
your
old
man
wants
it
Leci
biały
kruk,
watermelon,
robię
puff
(puff,
puff)
Flying
white
crow,
watermelon,
I'm
taking
a
puff
(puff,
puff)
Robię
puff
(puff,
puff)
gdzieś
w
city
center
I'm
taking
a
puff
(puff,
puff)
somewhere
in
the
city
center
Jebać
klub,
ruchome
schody,
robię
puff
Fuck
the
club,
escalators,
I'm
taking
a
puff
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jakub Zdziech, Krystian Olszewski, Mateusz żezała, Patryk Woziński, Tomasz Borycki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.