Paroles et traduction chloe moriondo - Plastic Purse

Plastic Purse

Put you in my plastic purse
Zip it up and I'll make you feel worse, oh
I wanna put you in the dirt
But you would probably like that
Right?

Too big to be feedin' your ego
Look down, see ya hangin' where the weeds all grow
So cute though
You never know though
Might throw a low blow
I'm so, I'm so

Sick of dudes in beanies, lil' weenies (weenies)
Stupid lil' feeties in Adidies (Adidies)
Rub the lamp you want it I'm a Genie (Genie)
I'm a punisher call me Phoebe (Phoebe), yuh!

I'm a sucker for the little things
I'm a statue, you're a figurine
You can't even reach my limousine
But I still really, really, really wanna

Put you in my plastic purse
Zip it up and I'll make you feel worse (kiss me)
I wanna put you in the dirt (in the dirt)
But you would probably like that
Right?

Put you in my plastic purse
Zip it up and I'll make you feel worse, oh
I wanna put you in the dirt (ooh)
But you would probably like that
Right?

Right?
Like, how hard is it for a bonehead, cheez-it brain boy, to text back?
Like, I know you're not busy, I know you're not working
I know you're not doing anything important so what the f-

I'm so sick of dudes in beanies lil' weenies (weenies)
Stupid lil' feeties in Adidies (Adidies)
Rub the lamp you want it I'm a Genie (Genie)
I'm a punisher call me Phoebe (Phoebe), yuh!

I'm a sucker for the little things
I'm a statue, you're a figurine
You can't even reach my limousine
But I still really, really, really wanna

Put you in my plastic purse
Zip it up and I'll make you feel worse (kiss me)
I wanna put you in the dirt (in the dirt)
But you would probably like that
Right?

Put you in my plastic purse
Zip it up and I'll make you feel worse, oh
I wanna put you in the dirt (ooh)
But you would probably like that
Right?

Right?
Right?
You would probably like that, right?
Right?
Right?
You would probably like that
Right?

Пластиковая сумочка

Положу тебя в свою пластиковую сумочку,
Застегну, и тебе станет хуже, о,
Хочу закопать тебя в землю,
Но тебе бы, наверное, понравилось,
Да?

Слишком круто, чтобы тешить твое эго,
Смотри вниз, видишь, висишь там, где растут сорняки,
Так мило,
Хотя никогда не знаешь,
Могу ударить исподтишка.
Мне так, мне так

Тошно от чуваков в шапках, маленьких писюнчиков (писиюнчиков),
Глупых маленьких ножек в Адидасе (Адидасе),
Потри лампу, чего ты хочешь, я же Джинн (Джинн),
Я карательница, зови меня Фиби (Фиби), у!

Я падкая на мелочи,
Я статуя, а ты фигурка,
Ты даже не достанешь до моего лимузина,
Но я все равно очень, очень, очень хочу

Положить тебя в свою пластиковую сумочку,
Застегнуть, и тебе станет хуже (поцелуй меня),
Хочу закопать тебя в землю (в землю),
Но тебе бы, наверное, понравилось,
Да?

Положу тебя в свою пластиковую сумочку,
Застегну, и тебе станет хуже, о,
Хочу закопать тебя в землю (уу),
Но тебе бы, наверное, понравилось,
Да?

Да?
Типа, ну как сложно тупоголовому, сырному мальчику, ответить на сообщение?
Типа, я знаю, ты не занят, я знаю, ты не работаешь,
Я знаю, ты не делаешь ничего важного, так какого хрена...

Мне так тошно от чуваков в шапках, маленьких писюнчиков (писиюнчиков),
Глупых маленьких ножек в Адидасе (Адидасе),
Потри лампу, чего ты хочешь, я же Джинн (Джинн),
Я карательница, зови меня Фиби (Фиби), у!

Я падкая на мелочи,
Я статуя, а ты фигурка,
Ты даже не достанешь до моего лимузина,
Но я все равно очень, очень, очень хочу

Положить тебя в свою пластиковую сумочку,
Застегнуть, и тебе станет хуже (поцелуй меня),
Хочу закопать тебя в землю (в землю),
Но тебе бы, наверное, понравилось,
Да?

Положу тебя в свою пластиковую сумочку,
Застегну, и тебе станет хуже, о,
Хочу закопать тебя в землю (уу),
Но тебе бы, наверное, понравилось,
Да?

Да?
Да?
Тебе бы, наверное, понравилось, да?
Да?
Да?
Тебе бы, наверное, понравилось,
Да?