Paroles et traduction chloe moriondo - Strawberry Blonde

Strawberry Blonde

Her hair is a dark, strawberry blonde
And when I'm with her, nothing is wrong
Takes my hand in hers when the lights aren't on
Smaller than mine and oh god I am gone

I wanna be with her all day
I'm a bitch to everyone else anyway
It's hard to keep a tight leash on my head
All I wanna do is kiss her lips in my bed

'Cause my girl's made of peaches
And soft grass in the moonlight
Every touch reminds me, it's alright
Can't ignore the rest of forever
Can you stay and make me feel better?

Make me want to believe it's okay
Whisper in my room when it's so late
I'm so tired of being exhausted
All I want is her to get lost in

I can't describe all the changes I felt
The past couple years really put me through hell
But she cools me down
Keeps my feet on the ground when I get too high
And she makes me feel like this could be something real
And I do know why

'Cause my girl's made of peaches
And soft grass in the moonlight
Every touch reminds me, it's alright
Can't ignore the rest of forever
Can you stay and make me feel better?

Make me want to believe it's okay
Seeing her at home when it's so late
I'm so tired of being exhausted
All I want is her to get lost in

Thank you

Клубничный блонд

У него темно-клубничный блонд,
И когда я с ним, все хорошо.
Берет меня за руку, когда гаснет свет,
Его рука меньше моей, и, Боже, я пропала.

Я хочу быть с ним весь день,
Для всех остальных я все равно стерва.
Мне трудно держать себя в руках,
Все, чего я хочу, это целовать его губы в своей постели.

Потому что мой мальчик сделан из персиков
И мягкой травы в лунном свете.
Каждое прикосновение напоминает мне, что все в порядке.
Не могу игнорировать вечность,
Ты можешь остаться и помочь мне почувствовать себя лучше?

Заставить меня поверить, что все хорошо,
Шептать в моей комнате, когда так поздно.
Я так устала от усталости,
Все, чего я хочу, это раствориться в нем.

Я не могу описать все те перемены, что я почувствовала,
Последние пару лет были настоящим адом.
Но он меня охлаждает,
Не дает мне оторваться от земли, когда я слишком высоко взлетаю,
И он заставляет меня чувствовать, что это может быть чем-то настоящим,
И я знаю почему.

Потому что мой мальчик сделан из персиков
И мягкой травы в лунном свете.
Каждое прикосновение напоминает мне, что все в порядке.
Не могу игнорировать вечность,
Ты можешь остаться и помочь мне почувствовать себя лучше?

Заставить меня поверить, что все хорошо,
Видеть его дома, когда так поздно.
Я так устала от усталости,
Все, чего я хочу, это раствориться в нем.

Спасибо