Paroles et traduction Cholo - El Rancho de Maria y Ramon

El Rancho de Maria y Ramon

A orillas de la cañada, donde hizo a María su amada,
Paró un rancho Juan Ramon, en cada horcón que sembraba
Y en cada palma colgada dejaba su corazón.
Sembró en el patio un naranjo, unos limones,
Un mango pa′ cura un mata ratón.
Un jardín con bellas rosas por ser la flor más
Hermosa que simboliza el amor.
Y ya cayendo la tarde, con el ultimo arrebol,
Le dijo espéreme rancho voy a traerte calor
Y en busca de Juana María cogió el camino Ramon. (BIS)
¡ASÍ SE PARA UN FUNDO EN EL LLANO FAMILIA!
Los años fueron pasando, los hijos fueron llegando,
Se formó una fundación. Grita un toro en el estero relincho
Un potro altanero, canta un gallo en la región.
Hay una caballeriza corrales y forterizas, tallado tal botalón
Hay caporal hay vaquero mensual y caballicero, hay misa y ordeñador.
Y allá metida en su rancho, aun con el mismo amor
Todas las tardes María siente tamaño emoción
De ver que paso entre el paso llega su viejo Ramon (BIS)

Ранчо Марии и Рамона

На берегу ручья, где обрел свою любимую Марию,
Поставил ранчо Хуан Рамон, в каждый столб, что вкапывал,
И в каждую подвешенную пальмовую ветвь вкладывал свое сердце.
Посадил во дворе апельсиновое дерево, лимоны,
Манго, чтобы лечить мышиный укус.
Сад с прекрасными розами, ведь это самый
Красивый цветок, символизирующий любовь.
И когда наступал вечер, с последним заревом,
Он сказал: "Жди меня, ранчо, я принесу тебе тепло,"
И в поисках своей Хуаны Марии отправился в путь Рамон. (ПРИПЕВ)
Вот так обустраивается хозяйство в равнине, семья!
Годы шли, дети появлялись,
Образовался фундамент. Ревет бык в заводях, ржет
Гордый жеребец, поет петух в округе.
Есть конюшня, загоны и укрепления, резной столб,
Есть управляющий, есть ковбой, работник помесячный и наездник, есть месса и дояр.
И там, в своем ранчо, все с той же любовью
Каждый вечер Мария испытывает такое волнение,
Видя, как шаг за шагом возвращается ее старый Рамон. (ПРИПЕВ)