Paroles et traduction chris violet - mission complete

mission complete

I'm addicted to your love
I'm addicted to your pain
All my effort is in vain
Is all the stuff you do for love?
'Cus you're driving me insane
All this love turns out the same

Is all that stuff you do for love?
All my effort is in vain
Yeah you're driving me insane
All this love turns out the same
Na na na na na
Yeah you're driving me insane
I'm addicted to the pain
All my effort is in vain

Guess I never got what I wanted in the end
Same old, same old
Never got who I wanted in the end
Say you'll, say you'll
Yeah you're sorry again
Too late, too late
(Too late, yeah)
I don't think I'm a friend to the golden gates
(To the golden gates)

Миссия выполнена

Я зависим от твоей любви,
Я зависим от твоей боли.
Все мои старания напрасны.
Неужели всё, что ты делаешь, ты делаешь ради любви?
Ведь ты сводишь меня с ума.
Вся эта любовь всегда заканчивается одинаково.

Неужели всё, что ты делаешь, ты делаешь ради любви?
Все мои старания напрасны.
Да, ты сводишь меня с ума.
Вся эта любовь всегда заканчивается одинаково.
На-на-на-на-на.
Да, ты сводишь меня с ума.
Я зависим от боли.
Все мои старания напрасны.

Похоже, я так и не получил то, чего хотел в конце.
Всё то же, всё то же.
Так и не получил ту, которую хотел.
Ты говоришь, ты говоришь...
Да, ты снова извиняешься.
Слишком поздно, слишком поздно.
(Слишком поздно, да.)
Не думаю, что я друг для райских врат.
(Для райских врат.)