Paroles et traduction [christmas music] - All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth

All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth

Everybody stops
And stares at me
These two teeth are
Gone as you can see
I don't know just who
To blame for this catastrophe!
But my one wish on Christmas Eve
Is as plain as it can be!

All I want for Christmas
Is my two front teeth,
My two front teeth,
See my two front teeth!

Gee, if I could only
Have my two front teeth,
Then I could be with you
"Merry Christmas."
It seems so long since I could say,
"Sister Susie sitting on a thistle!"

Gosh oh gee, how happy I'd be,
If I could only whistle (thhhh)

All I want for Christmas
Is my two front teeth,
My two front teeth,
See my two front teeth.
Gee, if I could only
Have my two front teeth,
Then I could wish you
"Merry Christmas."

Всё, что я хочу на Рождество – это мои два передних зуба

Все останавливаются
И смотрят на меня.
Этих двух зубов
Нет, как видите.
Я не знаю, кого
Винить в этой катастрофе!
Но мое единственное желание в канун Рождества
Простое, как никогда!

Всё, что я хочу на Рождество,
Это мои два передних зуба,
Мои два передних зуба,
Видите, мои два передних зуба!

Эх, если бы у меня только
Были мои два передних зуба,
Тогда бы я мог(ла) тебе сказать:
"С Рождеством тебя!"
Кажется, так давно я не мог(ла) сказать:
"Сестрица Сьюзи сидит на чертополохе!"

Боже мой, как же я был(а) бы рад(а),
Если бы я только мог(ла) свистеть (фффф)

Всё, что я хочу на Рождество,
Это мои два передних зуба,
Мои два передних зуба,
Видите, мои два передних зуба!
Эх, если бы у меня только
Были мои два передних зуба,
Тогда бы я мог(ла) тебе пожелать
"С Рождеством!"