Paroles et traduction chxrles - Holiday Tragedy

Holiday Tragedy

Now's not the time for stories of romance
Sun comes up; you're in love until the sunset dance
I can't believe that they call this a holiday
To me it seems like a Shakespearian tragedy

The time has come to say
Goodbye again, goodbye again
Tell me next year that you'll
Choose to stay, but until that day
Merry Christmas
Happy New Year
And one more thing before I leave
I won't stay to make you happy
But I love you

And at Christmas
I'm gonna miss us
And at new years eve, you see
I won't be happy, but you'll be
Safe and sound
Solid as the ground
You don't need me
So I will leave
I love you
I love you

Merry Christmas
Happy New Year
And I love you
I'm gonna miss us

Рождественская трагедия

Сейчас не время для романтических историй
Солнце встает; ты влюблена, пока не начнется закатный танец
Не могу поверить, что это называют праздником
Для меня это похоже на шекспировскую трагедию

Пришло время сказать
Прощай снова, прощай снова
Скажи мне в следующем году, что ты
Решишь остаться, но до того дня
С Рождеством
С Новым годом
И еще кое-что, прежде чем я уйду
Я не останусь, чтобы сделать тебя счастливой
Но я люблю тебя

И на Рождество
Я буду скучать по нам
И в новогоднюю ночь, понимаешь
Я не буду счастлив, но ты будешь
В безопасности и здравии
Твердо стоять на земле
Ты не нуждаешься во мне
Поэтому я уйду
Я люблю тебя
Я люблю тебя

С Рождеством
С Новым годом
И я люблю тебя
Я буду скучать по нам