claquepot - Choreo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction claquepot - Choreo




Choreo
Choreo
Yeah, Wow, So up and down
Oui, Wow, Tellement haut et bas
What is your style? 狙う hit hit hit poppin'
Quel est ton style ? Je vise hit hit hit poppin'
はたまた slow にただ floatin' するも良し
Ou peut-être juste flotter lentement, c'est bon aussi
出ない答え探すより押さえるべきは Point
Au lieu de chercher la réponse qui ne vient pas, il faut se concentrer sur le point
Lock 外して外の世界を見たら
Débloque le verrou et regarde le monde extérieur
始まりさ
C'est le début
少しずつ Make sense (Make sense)
Petit à petit, ça prend sens (Ça prend sens)
深く Make sense (Make sense)
Profondément, ça prend sens (Ça prend sens)
ありふれたムーブメントに
Face à des mouvements banals
面と向かって行かなきゃな
Il faut y aller
踊れ銘々刻む Step
Danse, grave chaque pas
誰も干渉できない Stage
Sur une scène personne ne peut interférer
放て Up Down Up Down Up
Libère Up Down Up Down Up
Up Down Up Down Up
Up Down Up Down Up
Life is 連続していく show case
La vie est une vitrine qui continue
ただ箱の中だけじゃナンセンス
Être juste dans une boîte, c'est absurde
What do you want to do
Qu'est-ce que tu veux faire
ここから先は
À partir de maintenant
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
叶えた先も
Même après avoir réalisé ton rêve
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
Slide and step and turn
Glisse, marche et tourne
老いて散るまで
Jusqu'à ce que tu meures
One and two, three and four
Un et deux, trois et quatre
Five six seven and eight
Cinq six sept et huit
カウントだけじゃもう語れない My life style
Le compte à rebours ne suffit plus à décrire mon style de vie
未知に Contact 気に留めない忖度
Contact avec l'inconnu, ne fais pas attention à la considération
自分で選べ振り Or Free
Choisis par toi-même : danse ou sois libre
突き詰めろ価値観を Isolate (Isolate)
Approfondis ton point de vue, isole-toi (Isole-toi)
深く Isolate (Isolate)
Profondément, isole-toi (Isole-toi)
突き抜けろ
Dépasse-toi
人生の代講は頼めないんだから
Tu ne peux pas déléguer ta vie
さぁ 踊れ銘々刻む Step
Alors danse, grave chaque pas
誰も干渉できない Stage
Sur une scène personne ne peut interférer
放て Up Down Up Down Up
Libère Up Down Up Down Up
Up Down Up Down Up
Up Down Up Down Up
Life is 連続していく show case
La vie est une vitrine qui continue
ただ箱の中だけじゃナンセンス
Être juste dans une boîte, c'est absurde
What do you want to do
Qu'est-ce que tu veux faire
ここから先は
À partir de maintenant
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
叶えた先も
Même après avoir réalisé ton rêve
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
Slide and step and turn
Glisse, marche et tourne
老いて散るまで
Jusqu'à ce que tu meures
Wave の様に自由に
Comme une vague, sois libre
固まった思考を Breakin'
Casse ta pensée figée
Poppin' Rockin' 纏めて Breakin'
Poppin' Rockin' rassemble Breakin'
踊れ銘々刻む Step
Danse, grave chaque pas
誰も干渉できない Stage
Sur une scène personne ne peut interférer
放て Up Down Up Down Up
Libère Up Down Up Down Up
Up Down Up Down Up
Up Down Up Down Up
Life is 連続していく show case
La vie est une vitrine qui continue
ただ箱の中だけじゃナンセンス
Être juste dans une boîte, c'est absurde
What do you want to do
Qu'est-ce que tu veux faire
ここから先は
À partir de maintenant
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
叶えた先も
Même après avoir réalisé ton rêve
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
Up down up down up
Slide and step and turn
Glisse, marche et tourne
老いて散るまで
Jusqu'à ce que tu meures
So up down
Tellement haut et bas





Writer(s): dj first, claquepot


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.