Paroles et traduction cmqmartina - l'esatto momento

l'esatto momento

Tu per me sei casa
E se è in fiamme non importa
Ci rimango ad aspettare
Un cenno, un sorriso, un messaggio
Ti invito, andiamo a cercare qualcosa da fare

Odieremo il ricordo e ricorderemo l'odio
Mi sembra naturale rimanere ad aspettare
L'esatto momento, in cui ci chiederanno
Ma cosa ca... state combinando

Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più
Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più
Non c'è più
Non c'è più

Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più
Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più

Tu mi fai restare
Con i pugni chiusi senza, picchiarli contro niente
Un cenno, un sorriso, ma senza il respiro
Non cambia l'amore che sento nelle vene

Odieremo il ricordo e ricorderemo l'odio
Sento freddo nelle ossa e rimango ad aspettare
L'esatto momento, in cui ci chiederanno
Ma cosa cazzo state combinando

Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più
Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più
Non c'è più
Non c'è più

Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più
Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più
Odieremo il ricordo, e ricorderemo l'odio

Тот самый момент

Ты для меня — дом,
И даже если он в огне, неважно.
Я останусь ждать
Знака, улыбки, сообщения.
Приглашаю тебя, пойдём поищем, чем заняться.

Мы возненавидим воспоминания и будем помнить ненависть.
Мне кажется естественным оставаться и ждать
Того самого момента, когда нас спросят:
"Что же, чёрт возьми, вы творите?"

Теперь, когда тебя нет,
Всего этого больше нет.
Теперь, когда тебя нет,
Всего этого больше нет.
Больше нет.
Больше нет.

Теперь, когда тебя нет,
Всего этого больше нет.
Теперь, когда тебя нет,
Всего этого больше нет.

Ты заставляешь меня оставаться,
Сжав кулаки, не ударяя ими ни во что.
Знак, улыбка, но без дыхания.
Не меняется любовь, которую я чувствую в венах.

Мы возненавидим воспоминания и будем помнить ненависть.
Мне холодно до костей, и я продолжаю ждать
Того самого момента, когда нас спросят:
"Что же, чёрт возьми, вы творите?"

Теперь, когда тебя нет,
Всего этого больше нет.
Теперь, когда тебя нет,
Всего этого больше нет.
Больше нет.
Больше нет.

Теперь, когда тебя нет,
Всего этого больше нет.
Теперь, когда тебя нет,
Всего этого больше нет.
Мы возненавидим воспоминания и будем помнить ненависть.