Paroles et traduction conan kid feat. Mati Cordaro - quiero estar muerto pero no me quiero matar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
quiero estar muerto pero no me quiero matar
I want to be dead but I don't want to kill myself
Hoy
no
me
siento
tan
real
Today
I
don't
feel
so
real
La
angustia
viene
sin
parar
The
anguish
keeps
coming
Creo
que
no
puedo
respirar
I
think
I
can't
breathe
¿Y
ahora
qué
más
da?
And
now
what
does
it
matter?
Se
hace
tarde
ya
It's
getting
late
Quiero
estar
muerto,
pero
no
me
quiero
matar
I
want
to
be
dead,
but
I
don't
want
to
kill
myself
No
puedo
esperar
I
can't
wait
Como
un
ángel
quiero
despertar
I
want
to
wake
up
like
an
angel
¿Y
ahora
qué
más
da?
And
now
what
does
it
matter?
Se
hace
tarde
ya
It's
getting
late
Quiero
estar
muerto,
pero
no
me
quiero
matar
I
want
to
be
dead,
but
I
don't
want
to
kill
myself
No
puedo
esperar
I
can't
wait
Como
un
ángel
quiero
despertar
I
want
to
wake
up
like
an
angel
La
medianoche
que
volvió
a
atraparme
Midnight
caught
me
again
Muerdo
mis
uñas
hasta
desangrarme
I
bite
my
nails
until
they
bleed
Sé
que
no
es
la
primera
vez
que
peleo
con
mi
destino
I
know
it's
not
the
first
time
I
fight
with
my
destiny
Y
puede
que
lo
intente
And
I
might
try
Pero
hay
algo
que
no
me
deja
dormir
But
there's
something
that
keeps
me
awake
¿Será
que
soy
suficiente?
Is
it
that
I'm
not
enough?
Hay
mucho
ruido
en
mi
mente
There's
too
much
noise
in
my
head
(Wish
you
were
with
me
right
now)
(Wish
you
were
with
me
right
now)
Me
siento
un
extraño
en
mi
casa
I
feel
like
a
stranger
in
my
own
home
Quiero
cortar
mi
garganta
I
want
to
cut
my
throat
¿Y
ahora
qué
más
da?
And
now
what
does
it
matter?
Se
hace
tarde
ya
It's
getting
late
Quiero
estar
muerto,
pero
no
me
quiero
matar
I
want
to
be
dead,
but
I
don't
want
to
kill
myself
No
puedo
esperar
I
can't
wait
Como
un
ángel
quiero
despertar
I
want
to
wake
up
like
an
angel
¿Y
ahora
qué
más
da?
And
now
what
does
it
matter?
Se
hace
tarde
ya
It's
getting
late
Quiero
estar
muerto,
pero
no
me
quiero
matar
I
want
to
be
dead,
but
I
don't
want
to
kill
myself
No
puedo
esperar
I
can't
wait
Como
un
ángel
quiero
despertar
I
want
to
wake
up
like
an
angel
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.