Paroles et traduction conscience - Wumbo

Wumbo

Just a couple months back, dumb broke
Now this M on my belt like it's Wumbo
Flip a dollar for a stack full of hundos
You a dumb hoe
Busy hatin' on me, make you miss your bus home
My cup runneth over, I ain't takin' just a sip, uh
Ain't got' run her over, but I hit her with the whip, uh
Careful with my money, but want diamond's 'hind my lip, uh
Better watch your tongue or we gon' have to hit a-

I was just a bobblehead baby out of Castle Point
Roach legs in my milk like Chips Ahoy
Used to push carts, but I pushed past that point
Now I'm like your granddad, I got a bag of coin
Shawty say I got a bad vibe and a bad side I'm like, isn't that right?
Throw that backside, get me baptized
I'm a bad guy, but she hella fine, let's set a time
All my demons need the exercise, I'll bring the bread and wine
Now let me help you understand, mom and daddy, hold your hand
Takin' trips to Disneyland, while I was where you never been
Live your life, suburban, with financial upper hand
Talkin' like you understand, you don't know my circumstance
Ramen noodle budget, rips in my clothes so they judging
When rent was due, mom was ducking, we never could rake enough in
And try not to bring it up, yet it snuck in every discussion
Used to be a touchy subject, just a couple months back

Dumb broke
Now this M on my belt like it's Wumbo
Flip a dollar for a stack full of hundos
You a dumb hoe
Busy hatin' on me, make you miss your bus home
My cup runneth over, I ain't takin' just a sip, uh
Ain't got' run her over, but I hit her with the whip, uh
Careful with my money, but want diamond's 'hind my lip, uh
Better watch your tongue or we gon' have to hit a lick

Just know if I'm rockin' it, I found it at the thrift
Wonder how I built my confidence, I stop givin' a shit
I don't miss, if I'm droppin' it, it's bout to be a hit
Only time I'll sign a document is when I buy a whip, yeah
There ain't no fools here, did this shit a full year
Really, really blue, now my pockets look it too, yeah
Back up on my bullshit, sorry, ain't no rules here
You are 42, and I make more than you, yeah

I'd be mad too, I was workin' fast food
Not a bill passed due, cause I did what I had to
Bussin' tables, cleanin' bathrooms, stockin' back rooms
Y'all were laughin', I was silent and made me some mad moves
It's like every other day, I spend a couple of racks
But not on no dumb shit, to double it back
Fake fans, real mad, lookin' troubled, in fact,
A young man in his bag, peep the buckle
Just a couple months back

Dumb broke
Now this M on my belt like it's Wumbo
Flip a dollar for a stack full of hundos
You a dumb hoe
Busy hatin' on me, make you miss your bus home
My cup runneth over, I ain't takin' just a sip, uh
Ain't got' run her over, but I hit her with the whip, uh
Careful with my money, but want diamond's 'hind my lip, uh
Better watch your tongue or we gon' have to hit a lick

Вумбо

Всего пару месяцев назад был на мели,
Теперь эта М на моём ремне, как будто Вумбо.
Превращаю доллар в пачку сотен,
Ты глупая шлюха,
Занята тем, что ненавидишь меня, из-за этого пропустишь свой автобус домой.
Моя чаша полна, я не собираюсь делать просто глоток, угу.
Не собираюсь её переезжать, но я ударил её плетью, угу.
Осторожен со своими деньгами, но хочу бриллианты за губой, угу.
Следи за языком, а то придётся идти на дело.

Я был просто малышом-болванчиком из Касл-Пойнт,
Ноги тараканов в моём молоке, как печенье Chips Ahoy.
Раньше толкал тележки, но я перешёл этот рубеж.
Теперь я как твой дедушка, у меня мешок с монетами.
Малышка говорит, что у меня плохая аура и плохая сторона. Я такой: "Разве это не так?"
Покажи свою задницу, дай мне креститься.
Я плохой парень, но она чертовски хороша, давай назначим время.
Всем моим демонам нужны упражнения, я принесу хлеб и вино.
А теперь позвольте мне помочь вам понять, мама и папа, держитесь.
Совершал поездки в Диснейленд, пока я был там, где вы никогда не были.
Живёте своей жизнью, в пригороде, с финансовым преимуществом.
Говорите так, как будто понимаете, вы не знаете моих обстоятельств.
Бюджет на лапшу быстрого приготовления, дыры в одежде, поэтому они судят.
Когда нужно было платить за квартиру, мама скрывалась, мы никогда не могли заработать достаточно.
И стараюсь не поднимать эту тему, но она всплывала в каждом разговоре.
Раньше это была щекотливая тема, всего пару месяцев назад.

Был на мели,
Теперь эта М на моём ремне, как будто Вумбо.
Превращаю доллар в пачку сотен,
Ты глупая шлюха,
Занята тем, что ненавидишь меня, из-за этого пропустишь свой автобус домой.
Моя чаша полна, я не собираюсь делать просто глоток, угу.
Не собираюсь её переезжать, но я ударил её плетью, угу.
Осторожен со своими деньгами, но хочу бриллианты за губой, угу.
Следи за языком, а то придётся идти на дело.

Просто знай, если я это ношу, значит, я нашёл это в секонд-хенде.
Интересно, как я обрёл уверенность в себе? Я перестал париться.
Я не промахиваюсь, если я что-то выпускаю, это будет хит.
Единственный раз, когда я подписываю документ, это когда покупаю тачку, да.
Здесь нет дураков, занимался этим целый год.
Был очень, очень грустным, теперь мои карманы выглядят так же, да.
Вернулся к своей фигне, извини, здесь нет правил.
Тебе 42, а я зарабатываю больше тебя, да.

Я бы тоже злился, я работал в фастфуде.
Ни одного просроченного счёта, потому что я делал то, что должен был.
Убирал столы, чистил туалеты, заполнял склады.
Вы смеялись, я молчал и провернул пару хитрых дел.
Кажется, что через день я трачу пару штук,
Но не на какую-то ерунду, чтобы удвоить их.
Фальшивые фанаты, настоящая злость, выглядишь обеспокоенным, на самом деле,
Молодой человек в своей сумке, взгляни на пряжку.
Всего пару месяцев назад.

Был на мели,
Теперь эта М на моём ремне, как будто Вумбо.
Превращаю доллар в пачку сотен,
Ты глупая шлюха,
Занята тем, что ненавидишь меня, из-за этого пропустишь свой автобус домой.
Моя чаша полна, я не собираюсь делать просто глоток, угу.
Не собираюсь её переезжать, но я ударил её плетью, угу.
Осторожен со своими деньгами, но хочу бриллианты за губой, угу.
Следи за языком, а то придётся идти на дело.