Bishoujo Pandemic - cosMo@暴走P traduction en allemand

Bishoujo Pandemic

パンデミック、 これはパンデミック
醜さはこの世から消えました
パンデミック、 そうねパンデミック
だからワタシにほら 躯を委ねて

パンデミック、 これはパンデミック
これはパンデミック、これはパンデミック
これはパン・・・

電子の四肢を手に入れて
昂ぶるこの気持ちはねえ誰のもの？
愛に飢えてた古い躯は
食べてきちゃった欠片も残さずに
現実の記憶だなんて野暮なことは言わないで
あなたと私の出会いに祝福を

パンデミック、 これはパンデミック
醜さはこの世から消えました
パンデミック 、そうねパンデミック
だからワタシにほら 躯を委ねて
パンデミック、 みんなパンデミック
愛を確かめあって 絡まって
パンデミック、 だけどパンデミック
私だけを見ていて、 可愛い私を

涙が流れ出さないように
虚ろな心に纏うチョコレイト
我慢したけどおなかがすいて
食べてきちゃった大事なところまで
リキュールを含んで キスして 踊って回ってハグして
あなたと私 何もかもを忘れましょう

パンデミック、 これはパンデミック
暴力はこの世から消えました
パンデミック、 そうねパンデミック
今や誰もがほら かわいく在る
パンデミック、 みんなパンデミック
愛は平等になったはずなのに
パンデミック だけどパンデミック
あなたけにはいつも 私は見えない

あと何が必要なの？
あと何が変われば、 あなたはー
振り向いてくれるの？

パンデミック、 これはパンデミック
醜さはこの世から消えました
パンデミック、 そうねパンデミック
だからワタシにほら 躯を委ねて
パンデミック、 みんなパンデミック
愛を確かめあって 絡まって
パンデミック、 だけどパンデミック
私だけを見ていて かわいい私を

Bishoujo Pandemic

Pandemie, dies ist eine Pandemie
Hässlichkeit ist aus dieser Welt verschwunden
Pandemie, ja, eine Pandemie
Also überlasse dich mir, siehst du? Deinen Körper

Pandemie, dies ist eine Pandemie
Dies ist eine Pandemie, dies ist eine Pandemie
Dies ist eine Pan...

Mit elektronischen Gliedmaßen ausgestattet
Wem gehört dieses aufgeregte Gefühl hier?
Der alte, liebeshungrige Körper
Hat alles verschlungen, kein Fragment blieb übrig
Erwähne nicht solche unnötigen Dinge wie Erinnerungen an die Realität
Ein Segen für die Begegnung von dir und mir

Pandemie, dies ist eine Pandemie
Hässlichkeit ist aus dieser Welt verschwunden
Pandemie, ja, eine Pandemie
Also überlasse dich mir, siehst du? Deinen Körper
Pandemie, alle, eine Pandemie
Liebe bestätigt sich, wir verschlingen uns
Pandemie, aber dennoch eine Pandemie
Schau nur mich an, das süße Ich

Damit die Tränen nicht herausfließen
Schokolade, die um ein leeres Herz gewickelt ist
Ich habe widerstanden, aber der Hunger kam
Und fraß sogar die wichtigsten Teile auf
Mit Likör auf den Lippen, küssend, tanzend, umarmend
Lass uns alles vergessen, du und ich

Pandemie, dies ist eine Pandemie
Gewalt ist aus dieser Welt verschwunden
Pandemie, ja, eine Pandemie
Jetzt ist jeder süß, siehst du?
Pandemie, alle, eine Pandemie
Liebe sollte doch gleich geworden sein, aber
Pandemie, aber dennoch eine Pandemie
In deinen Augen bin ich unsichtbar

Was fehlt noch?
Was muss sich noch ändern, damit du
Dich mir zuwendest?

Pandemie, dies ist eine Pandemie
Hässlichkeit ist aus dieser Welt verschwunden
Pandemie, ja, eine Pandemie
Also überlasse dich mir, siehst du? Deinen Körper
Pandemie, alle, eine Pandemie
Liebe bestätigt sich, wir verschlingen uns
Pandemie, aber dennoch eine Pandemie
Schau nur mich an, das süße Ich