Paroles et traduction costee - Kalifornia

Kalifornia

Istutaan tuntikausii paikallaan
En pysty ajaa Helsinkiin
Eikä sul oo korttii
Mut voitsä pitää must kiinni
Kun mä tärisen taas
Älä pelästy beibi
Kun mua alkaa huimaa
Mut onneks sä oot siinä
Pidä mua kädestä
Puhu mulle, kun meen paniikkiin

Taas meni päiviä putkeen
Ei käyty nollassa
Vaik sanoit pidä jo breikkii
Mut en mä ikin usko sua
Nyt se kostautuu
Ota mut haltuun
Puhu mulle, kun meen paniikkiin

Mä en haluu enää ikin takas sitä fiilistä
Mut jos se tapahtuu beibi, eiks nii oot siinä vieressä
Voitsä mua rauhoittaa
Ja pitää musta kii sitku tuntuu et mä kuolen taas

Otetaan hetki iisii
Ja jäädään himaan
Ei tehdä suunnitelmii
Paitsi se reissu Kaliforniaan
Unohdetaan kaikki
Beibi mä oon poikki
Puhu mulle, kun haluun nukahtaa

Haluun nähdä sut jossain muualla
Mis on lämmin ja sulla on suolaa hiuksissa
Helsinki-Vantaa
Heitä meijät rantaan
Puhu mulle Kalifornia

Mä en haluu enää ikin takas sitä fiilistä
Mut jos se tapahtuu beibi, eiks nii oot siinä vieressä
Voitsä mua rauhoittaa
Ja pitää musta kii sitku tuntuu et mä kuolen taas

Voitsä mua rauhoittaa
Ja pitää musta kii sitku tuntuu et mä kuolen taas

California

We sit still for hours
I can't drive to Helsinki
And you don't have a license
But can you hold on to me
When I tremble again
Don't be scared baby
When my head starts to spin
But luckily you're there
Hold my hand
Talk to me when I get in a panic

Days have been passing by
We've been stuck
Even though you said take a break
But I never believe you
Now it's taking its toll
Take control of me
Talk to me when I get in a panic

I never want that feeling back
But if it happens baby, won't you be by my side
Can you calm me down
And hold me close when it feels like I'm dying

Let's take a break
And stay home
Let's not make plans
Except that trip to California
Let's forget everything
Baby I'm exhausted
Talk to me when I want to fall asleep

I want to see you somewhere else
Where it's warm and you have salt in your hair
Helsinki-Vantaa
Drop us on the beach
Talk to me about California

I never want that feeling back
But if it happens baby, won't you be by my side
Can you calm me down
And hold me close when it feels like I'm dying

Can you calm me down
And hold me close when it feels like I'm dying