Paroles et traduction costee - Luurangot

Luurangot

Veit mut sen sillan alle
Mis öisin ei kukaan kulje
Sä tuoksuit röökille kun päästit mut sun paidan alle
Mut älä kerro mulle
Ootsä ollu siellä ennen
En haluu tietää näyttiks joku muu sen paikan sulle
Mut miten suljen tän ajatuksen
Kun lisää susta koko ajan kuulen
Tiiän tää on tyhmää
Mut en voi sille mitään
Alan olla vainoharhanen
Kun joku tulee vastaan
Ja se sut tunnistaa
Ootsä ollu tonki kaa
Kaikki luurangot sun kaapissa
Tulee ulos
Ei ne anna mun nukkua
Kun mä meen niit tonkimaan
Tuntematon numero sun luurissa
Mikset sä voi puhuu kun mä oon samas huoneessa
Ootsä ollu tonki kaa
En haluu kysyy kulta
Tiedän et niit on monta
Niil ei oo välii nyt on
Nyt sen haluun kuulla sulta
Mut vaikka sanoisit sen sata kertaa
Mielikuvitus mua aina piinaa
Tiiän tää on tyhmää
En voi sille mitää
Kun alan sun puhelinta tsiigaa
Jonkun kuva tulee vastaan
Mä en voi olla kelaamatta
Ootsä ollu tonki kaa
Kaikki luurangot sun kaapissa
Tulee ulos
Ei ne anna mun nukkua
Kun mä meen niitä tonkimaan
Tuntematon numero sun luurissa
Mikset sä voi puhuu ku mä oon samas huoneessa
Ootsä ollu tonki kaa
Ootsä ollu tonki kaa
Kaikki luurangot sun kaapissa
Tulee ulos
Ei ne anna mun nukkua
Kaikki luurangot sun kaapissa
Tulee ulos
Kun mä meen niitä tonkimaan
Tuntematon numero sun luurissa
Mikset sä voi puhuu kun mä oon samas huoneessa
Ootsä ollu tonki kaa

Skeletons

You led me down that bridge,
Where nobody walks at night
You smelled of smoke when you let me under your shirt
But don't tell me
Have you been there before
I don't want to know if someone else showed you that place
But how do I shut down this thought,
When I keep hearing more about you
I know it's stupid
But I can't help it
I’m becoming paranoid
When someone comes along
And they recognise you
Have you rooted around
All the skeletons in your closet
They come out
They don't let me sleep
When I go to rummage through them
An unknown number on your phone
Why can't you talk when I am in the same room
Have you rooted around
I don't want to ask, darling
I know there are many of them
They don't care now
Now I want to hear it from you
But even if you say it a hundred times
My imagination always torments me
I know it's stupid
I can’t help it
When I start checking your phone
Someone's picture comes up
I can't help thinking
Have you rooted around
All the skeletons in your closet
They come out
They don't let me sleep
When I go to rummage through them
An unknown number on your phone
Why can't you talk when I am in the same room
Have you rooted around
Have you rooted around
All the skeletons in your closet
They come out
They don't let me sleep
All the skeletons in your closet
They come out
When I go to rummage through them
An unknown number on your phone
Why can't you talk when I am in the same room
Have you rooted around