Paroles et traduction costee - Olen muistanut

Olen muistanut

Vuosia valehtelin
Sä annoit mul kaiken, mut mä vaan petin
Tuttu ja turvallinen
Mut se teki must liian tavallisen
En halunnu olla ku muut
Muutettii yhtee mut aloin katuu
Olin julma ja niin sekasin
Onnellisuutta mä kai pakenin

Lukion takana yö paleltiin
Et halunnu ikinä mennä kotiin
Koskaan et päästäny saattamaan
Ku näkisin miten sun mutsi dokaa
Vihdoin sä aloit muhun luottamaan
Mä mokasin, rupesin sekoilemaan
Ja lopulta tajusit sen
Mä olinkin samanlainen

Minä olen muistanut sinut kipuna kiivaana, suruna sielussain
Muistan kaikki väsyneet valheet
Ja nyt pyydän anteeks siit mitä mä aikaan sain
Sä olit jo hajalla enkä mä tienny siit
Olin veitsi sun haavalla josta mä pidin kii
Minä olen muistanut sinut kipuna kiivaana, suruna sielussain

Lupasin kai parantuu
Sen jälkee en tulis ikin sitoutuu
Mut tapasin täydellisen
Päiväl enkeli, yöl paholainen
Nuori ja niin viaton
Mut nopeesti näit, mulla ongelmii on
Luulit et sä voisit mut korjata
Näit suden mut lampaan vaatteissa

Muutit mun peräs toiseen kaupunkiin
Et tuntenu ketää, ikävöit kotiin
Iloinen mieli muuttu matalaan
Ja musta ei ollu sua pelastamaan
Sait takasin ne vanhat painajaiset
Ja mieleen tuli eksät edelliset
Ja lopulta tajusit sen
Mä olinkin samanlainen

Minä olen muistanut sinut kipuna kiivaana, suruna sielussain
Muistan kaikki väsyneet valheet
Ja nyt pyydän anteeks siit mitä mä aikaan sain
Sä olit jo hajalla enkä mä tienny siit
Olin veitsi sun haavalla josta mä pidin kii
Minä olen muistanut sinut kipuna kiivaana, suruna sielussain

(Suruna sielussain)

Minä olen muistanut sinut kipuna kiivaana, suruna sielussain
Muistan kaikki väsyneet valheet
Ja nyt pyydän anteeks siit mitä mä aikaan sain

I Remembered

For years I lied
You gave me everything, but I just cheated
Familiar and safe
But it made me too ordinary
I didn't want to be like everyone else
We moved in together, but I regretted it
I was cruel and so confused
I guess I was running away from happiness

We froze behind the high school at night
You never wanted to go home
You never let me walk you home
Because I'd see your mom drinking
Finally, you started to trust me
I messed up, I started to freak out
And finally, you realized
I was just the same

I remembered you as a fierce spark, a sorrow in my soul
I remember all the tired lies
And now I ask your forgiveness for what I caused
You were already broken, and I didn't know it
I was a knife in your wound, and I held on tight
I remembered you as a fierce spark, a sorrow in my soul

I promised to get better
After that, I wouldn't ever commit
But then I met someone perfect
An angel by day, a devil by night
Young and so innocent
But you saw through me quickly, I have problems
You thought you could fix me
You saw a wolf in sheep's clothing

You moved to another city after me
You didn't know anyone, you missed home
Your happy mood turned shallow
And I couldn't save you
You got those old nightmares back
And your exes came to mind
And finally, you realized
I was just the same

I remembered you as a fierce spark, a sorrow in my soul
I remember all the tired lies
And now I ask your forgiveness for what I caused
You were already broken, and I didn't know it
I was a knife in your wound, and I held on tight
I remembered you as a fierce spark, a sorrow in my soul

(A sorrow in my soul)

I remembered you as a fierce spark, a sorrow in my soul
I remember all the tired lies
And now I ask your forgiveness for what I caused