costee - Saat mut uskomaan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction costee - Saat mut uskomaan




Saat mut uskomaan
You Make Me Believe
Spiritismi pizzalaatikoilla
Ouija board seances on pizza boxes
Olit varma et se on ihan totta
You were certain it was true
Kyl mäki siihen uskoo halusin, mut kelasin
I wanted to believe, but I thought
Jätetään nää leikit ja mennään sänkyyn takasin
Let's quit the games and go back to bed
Mustaa kynsilakkaa
Dabbling in black magic
Nautit kun pääset sekottelee pakkaa
You love to shuffle the deck
Kerroit mulle miten ennen olit Jehova
You told me you used to be a Jehovah's Witness
Mut nykyään sua kiinnostaa vaan valonkantaja
But these days you're drawn to the light bearer
Ei oo langennutta enkeliä kuumempaa
There's nothing hotter than a fallen angel
Eikä hevetistä löydy liekkii kauniinpaa
And there's no flame in hell more beautiful
Ikuinen kadotus mua kiinnostaa
Eternal damnation sounds heavenly
Jos oot se joka kiduttaa
If you're the one who's torturing
Kuuntele, kun myönnän sen
Listen, when I confess
Ennen uskoin vaan mun omiin silmiin
I used to only trust my own eyes
Mut nyt taikoja, joita teet
But the magic you perform
Vihdoinkin joku herättää mut henkiin
Finally someone's waking me alive
saat mut uskomaan
You make me believe
Haamuihin
In ghosts
saat mut uskoo ihmisiin ja taikoihin
You make me believe in people and spells
Sun takii kävele en reunalla
With you I don't walk on the edge
Ja kierrän tolpan sun kaa samalta puolelta
And I walk around the pole on the same side as you
Varo mustaa kissaa
Beware of black cats
Jos se ylittää tän tien ni oot vainaa
If it crosses your path you're dead
Sulle kaikki merkit kertoo jotain isompaa
For you every sign reminds you of something bigger
Ja mikään ei oo sulle ikin pelkkää sattumaa
And nothing is ever just a coincidence
annoin sun mulle ennustaa
I let you read my palm
Mut mun mielest rypyt kädessä ei kerro paskaa
But I think wrinkles on your hand don't tell shit
En halunnu sua loukata
I didn't mean to offend you
voit uskoo ihan mihin vaan
You can believe whatever you want
Mut kuuntele, kun myönnän sen
But listen, when I confess
Ennen uskoin vaan mun omiin silmiin
I used to only trust my own eyes
Mut nyt taikoja, joita teet
But the magic you perform
Vihdoinkin joku herättää mut henkiin
Finally someone's waking me alive
saat mut uskomaan
You make me believe
Haamuihin
In ghosts
saat mut uskoo ihmisiin ja taikoihin
You make me believe in people and spells
Sun takii kävele en reunalla
With you I don't walk on the edge
Ja kierrän tolpan sun kaa samalta puolelta
And I walk around the pole on the same side as you
saat mut uskomaan
You make me believe
Haamuihin
In ghosts
saat mut uskomaan
You make me believe
Haamuihin
In ghosts
saat mut uskoo ihmisiin ja taikoihin
You make me believe in people and spells
Sun takii kävele en reunalla
With you I don't walk on the edge
Ja kierrän tolpan sun kaa samalta puolelta
And I walk around the pole on the same side as you
saat mut uskomaan
You make me believe
Haamuihin
In ghosts
saat mut uskomaan
You make me believe
Haamuihin
In ghosts





Writer(s): Jussi Tiainen, Mikko Tiainen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.