Paroles et traduction costee - Yhes oottamaan kuolemaa
Yhes oottamaan kuolemaa
Waiting for Death Together
Beibi
en
mä
haluu
enää
oottaa
Baby,
I
don't
want
to
wait
anymore
Mun
jalat
palelee
ja
nenää
polttaa
My
feet
are
freezing,
and
my
nose
is
burning
Uni
ei
tuu
jos
sun
vieres
joku
muu
I
can't
sleep
if
someone
else
is
beside
you
Oot
sä
satavarma
ettet
tänää
tuukkaa?
Are
you
sure
you're
not
coming
tonight?
Mul
on
meille
viinipullo
puokkii
I've
got
a
bottle
of
wine
for
us
Sun
lempitequilaa
ja
post-punkkii
Your
favorite
tequila
and
post-punk
Ku
ilta
pimenee,
meiän
olo
paranee
As
the
evening
grows
dark,
our
mood
improves
Mä
tunnen
sen
mun
suonis,
sä
oot
douppii
I
can
feel
it
in
my
veins,
you're
dope
En
mä
haluu
mitään
muuta
ku
sut
I
don't
want
anything
but
you
Kaikki
muu
on
turhaa
beibi,
oon
tajunnu
Everything
else
is
useless,
baby,
I've
realized
En
usko
et
on
olemas
jumalaa
I
don't
believe
in
God
Ku
oon
tuijottanu
maailmaa
ja
nään
vaa
pahaa
Because
I've
stared
at
the
world,
and
I
only
see
evil
Tuntuu,
ollaan
hukas,
molempia
sattuu
It
feels
like
we're
lost,
we're
both
in
pain
Jätetään
tää
kaikki
ja
kun
kaadutaan
Let's
leave
all
this
behind,
and
when
we
fall
Käsi
kädes
jäädään
yhes
oottamaan
kuolemaa
Hand
in
hand,
we'll
wait
for
death
together
Tuntuu,
maailma
ei
oo
meille,
jotain
puuttuu
It
feels
like
the
world
isn't
for
us,
something's
missing
Jätetään
tää
kaikki
ja
kun
kaadutaan
Let's
leave
all
this
behind,
and
when
we
fall
Käsi
kädes
jäädään
yhes
oottamaan
kuolemaa
Hand
in
hand,
we'll
wait
for
death
together
Kaikki
ahistaa
ja
sydän
hakkaa
Everything
is
suffocating,
and
my
heart
is
pounding
Oon
yrittäny
kyl,
mut
se
ei
lakkaa
I've
tried
so
hard,
but
it
won't
stop
Se
vähän
rauhottuu
kun
mun
peiton
alle
tuut
It
calms
down
a
little
when
you
come
under
my
covers
Oot
ainut
syy
miks
haluun
enää
jatkaa
You're
the
only
reason
I
still
want
to
go
on
En
mä
haluu
mitään
muuta
ku
sut
I
don't
want
anything
but
you
Kaikki
muu
on
turhaa
beibi,
oon
tajunnu
Everything
else
is
useless,
baby,
I've
realized
En
usko
et
on
olemas
jumalaa
I
don't
believe
in
God
Ku
oon
tuijottanu
maailmaa
ja
nään
vaa
pahaa
Because
I've
stared
at
the
world,
and
I
only
see
evil
Tuntuu,
ollaan
hukas,
molempia
sattuu
It
feels
like
we're
lost,
we're
both
in
pain
Jätetään
tää
kaikki
ja
kun
kaadutaan
Let's
leave
all
this
behind,
and
when
we
fall
Käsi
kädes
jäädään
yhes
oottamaan
kuolemaa
Hand
in
hand,
we'll
wait
for
death
together
Tuntuu,
maailma
ei
oo
meille,
jotain
puuttuu
It
feels
like
the
world
isn't
for
us,
something's
missing
Jätetään
tää
kaikki
ja
kun
kaadutaan
Let's
leave
all
this
behind,
and
when
we
fall
Käsi
kädes
jäädään
yhes
oottamaan
kuolemaa
Hand
in
hand,
we'll
wait
for
death
together
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Teemu Juhani Javanainen, Eero Juhani Vanha-perttula, Jussi Olavi Tiainen, Mikko Samuel Tiainen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.