costee - Yks kaks - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction costee - Yks kaks




Yks kaks
One Two
Mul oli mitä oon aina halunnu,
I had what I always wanted,
Mutku on kaikki hyvin jotain pahaa tapahtuu
But when everything is good, something bad happens
Kevät tuli lumi suli ja sanoit mulle
Spring came, the snow melted and you told me
Hei ei tää toimi jos annat mulle liikaa
Hey, this won't work if you give me too much
Olin mustasukkane ja myönnän sen,
I was jealous and I admit it,
Mut siihen auttanu ei se, että olit kokoaja etäne
But it didn't help that you were so distant
Koitin muuttaa itteeni ja säki kai,
I tried to change myself and I guess you did too,
Mut paskast ei saa kakkua vaikka kuinka koristais
But you can't make a cake out of shit, no matter how much you decorate it
Sanoin et sul tulis ikävä, kun me pantiin vikaa kertaa
I said you'd miss me when we first fucked
Et oo koskaan pitäny niin lujaa kädestä
You've never held my hand so tight
Sanoit että me päädyttäis viel yhteen,
You said we'd end up together again,
Mut "tarviit omaa aikaa" (joo niin varmaa)
But you "need your own time" (yeah, right)
en usko et kukaan tuntee niinku sua kohtaan
I don't think anyone knows you the way I know you
Sit kävit läpi jokasen
Then you went through everyone
Yks kaks sua enää tunne en
One two I don't know you anymore
Lupasit mua odottaa ja että et mee rakastumaan
You promised to wait for me and not to fall in love
Nyt nukut jonkun toisen kaa ja en yksin unta saa
Now you're sleeping with someone else and I can't sleep alone
Väitit mulle että tää olis helppoo, joo,
You told me this would be easy, yeah,
Varmaan jos sitä ite tahtoo,
Probably if you wanted it yourself,
Mutta tää kaupunki on liian pieni jaettavaks meil
But this city is too small for us to share
Nään sut joka klubil nuolemas sun deittei
I see you in every club, licking your dates
Sanoit et sul tulis ikävä, kun suutelin sun kaulaa
You said you'd miss me when I kissed your neck
Et oo koskaan pitäny niin lujaa kädestä
You've never held my hand so tight
Lupasit että päädyttäis viel yhteen,
You promised we'd end up together again,
Mut "tarviit omaa aikaa" (joo niin varmaa)
But you "need your own time" (yeah, right)
en usko et kukaan tuntee niinku sua kohtaan
I don't think anyone knows you the way I know you
Sit kävit läpi jokasen
Then you went through everyone
Yks kaks sua enää tunne en
One two I don't know you anymore
Lupasit mua odottaa ja ettet mee rakastumaan
You promised to wait for me and not to fall in love
Nyt nukut jonkun toisen kaa ja en yksin unta saa
Now you're sleeping with someone else and I can't sleep alone
Lupasit mua odottaa ja ettet mee rakastumaan
You promised to wait for me and not to fall in love
Nyt nukut jonkun toisen kaa ja en yksin unta saa
Now you're sleeping with someone else and I can't sleep alone
en usko et kukaan niinku sua kohtaan
I don't think anyone knows you the way I know you
Sit kävit läpi jokasen
Then you went through everyone
Yks kaks sua enää tunne en
One two I don't know you anymore
Lupasit mua odottaa ja ettet mee rakastumaan
You promised to wait for me and not to fall in love
Nyt nukut jonkun toisen kaa ja en yksin unta saa
Now you're sleeping with someone else and I can't sleep alone





Writer(s): Jussi Olavi Tiainen, Teemu Juhani Javanainen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.