Paroles et traduction costee - Yli susta

Yli susta

Sul oli sillon pullo täynnä vodkasoodaa, juotiin kaikki
Mentiin klubil,
Mentiin koomaan
Sä huusit "soittakaa ny Strokesia saatana"
Hitto sä olit sekasin,
Mut hitto sä olit ihana.
Mutsi kielsi nuolla jäistä pintaa,
Silti oli pakko sun huulia koittaa,
Emmä saanu irti susta mun naamaa,
Mut sä aloit väliin kuumaa vettä kaataa
Meil oli peiton alla hauskaa,
Mut sit sä aloit enemmän taas ittees laittaa
Sä puhuit mulle paskaa,
Ku lupasit et tää on paras kesä koskaan

Poltan toisen röökin,
Jos sä viel ilmestyisit
Pihalampun alle,
Avaimen tiputtaisin
Ja mun vahtikoira sulle häntää vielä heiluttais,
Kun oot saannu tarpeeks sekoilusta,
Mul on ovi auki mä en oo koskaan yli susta

Tammikuu kuumempi ku koskaan,
Makoiltii vaan sängys ku muut hukku loskaan,
Yritin kai sua liikaa himaan kahlita,
Hitto sä olit tulinen mut hitto sä olit ihana,
Mutsi sano älä leiki tulella,
Halusit et kaikki biisit kertois susta,
Nyt sä sait sen,
Voitsä tulla parantaa ja lupaa mulle et täst tulee paras kesä koskaan

Poltan toisen röökin,
Jos sä viel ilmestyisit pihalampun alle, avaimen tiputtaisin
Ja mun vahtikoira sulle häntää vielä heiluttais,
Kun oot saanu tarpeeks sekoilusta,
Mul on ovi auki mä en oo koskaan yli susta

Sit kun pysyt paikoillaan,
Sit kun sua paleltaa,
Tuu mun peiton alle uudestaan,
Sit kun pysyt paikoillaan,
Tääl on kaikki ennallaan,
Tuu mun peiton alle uudestaan,
Mul on ovi auki mä en oo koskaan yli susta

(Poltan toisen röökin, jos sä viel ilmestyisit, pihalampun alle)
Avaimen tiputtaisit
Ja mun vahtikoira sulle häntää vielä heiluttais,
Kun oot saanu tarpeeks sekoilusta,
Mul on ovi auki, mä en oo koskaa yli susta

Poltan toisen röökin,
Jos sä viel ilmestyisit
Pihalampun alle,
Avaimen tiputtaisin
Ja mun vahtikoira sulle häntää vielä heiluttais,
Kun oot saannu tarpeeks sekoilusta,
Mul on ovi auki mä en oo koskaan yli susta.

I'm Over You

Your bottle of vodka soda was full then, we drank it all
We went to the club,
We went into a coma
You shouted "Play The Strokes now, dammit"
Damn, you were out of it,
But damn, you were beautiful.
Mom said not to lick the icy surface,
But I had to try your lips,
I couldn't get my face away from yours,
But you started pouring hot water through it
We had fun under the covers,
But then you started making yourself up again
You talked trash to me,
When you promised this would be the best summer ever

I'm smoking another cigarette,
If you were to show up again
Under the porch light,
I'll drop the key
And my watchdog will still wag its tail at you,
When you've had enough messing around,
My door is open, I'm never over you

January's hotter than ever,
We just lay in bed while others drown in slush,
I guess I tried to keep you chained to home too much,
Damn, you were fiery, but damn, you were beautiful,
Mom said not to play with fire,
You wanted every song to be about you,
Now you've got it,
Can you come and fix this and promise me this will be the best summer ever

I'm smoking another cigarette,
If you were to show up again under the porch light, I'll drop the key
And my watchdog will still wag its tail at you,
When you've had enough messing around,
My door is open, I'm never over you

When you stay put,
When you get cold,
Come under my covers again,
When you stay in one place,
Everything's the same here,
Come under my covers again,
My door is open, I'm never over you

(I'm smoking another cigarette, if you were to show up again, under the porch light)
You'd drop the key
And my watchdog will still wag its tail at you,
When you've had enough messing around,
My door is open, I'm never over you

I'm smoking another cigarette,
If you were to show up again
Under the porch light,
I'll drop the key
And my watchdog will still wag its tail at you,
When you've had enough messing around,
My door is open, I'm never over you.