Paroles et traduction courtship. - Built to Last

Built to Last

When we were young
Twenty bucks on some 501's
They stick around like a piece of gum
Won't breakdown

So when you saw I looked alone
You fixed me up and you patched a hole
It don't matter that this love

Ain't a Ferrari or Harley
It won't go too fast
But this car's got good parts
And that's all you can ask
Every time you need a jumpstart
Connect your cables onto my heart
Yeah, this ride's gonna drive
'Cause baby, we're built to last

And when we're old
Diamond hands 'cause we knew to hold
Ups and downs but we never sold
We're going to the moon (Straight to the moon)

Until then (Until then, until then)
It don't matter that this love

Ain't a Ferrari or Harley
It won't go too fast
But this car's got good parts
And that's all you can ask
Every time you need a jumpstart
Connect your cables onto my heart
Yeah, this ride's gonna drive
'Cause baby, we're built to last

We're built to last

Ain't a Ferrari or Harley
It won't go too fast
But this car's got good parts
And that's all you can ask
Every time you need a jumpstart
Connect your cables onto my heart
Yeah, this ride's gonna drive

Yeah, when we were young
Twenty bucks on some 501's
They stick around like a piece of gum
Won't breakdown

Созданы на века

Когда мы были молодыми,
Двадцать баксов за Levi's 501,
Они держатся, как прилипшая жвачка,
Не порвутся.

И когда ты увидела, что я был совсем один,
Ты меня починила, залатала мою дыру.
И не важно, что эта любовь

Не Ferrari и не Harley,
Она не гонится за скоростью,
Но в этой машине хорошие детали,
А это всё, о чём можно просить.
Каждый раз, когда тебе нужен толчок,
Подсоединяй свои провода к моему сердцу.
Да, эта поездка продолжится,
Потому что, детка, мы созданы на века.

И когда мы станем старше,
Бриллиантовые руки, ведь мы знали, за что держаться,
Взлёты и падения, но мы никогда не продавались,
Мы летим на луну (Прямо на луну).

А пока (А пока, а пока)
Не важно, что эта любовь

Не Ferrari и не Harley,
Она не гонится за скоростью,
Но в этой машине хорошие детали,
А это всё, о чём можно просить.
Каждый раз, когда тебе нужен толчок,
Подсоединяй свои провода к моему сердцу.
Да, эта поездка продолжится,
Потому что, детка, мы созданы на века.

Мы созданы на века.

Не Ferrari и не Harley,
Она не гонится за скоростью,
Но в этой машине хорошие детали,
А это всё, о чём можно просить.
Каждый раз, когда тебе нужен толчок,
Подсоединяй свои провода к моему сердцу.
Да, эта поездка продолжится,

Да, когда мы были молодыми,
Двадцать баксов за Levi's 501,
Они держатся, как прилипшая жвачка,
Не порвутся.