he's just like me - d0llywood1 traduction en allemand

he's just like me

(Wasted Youth)
(Tears)

I just wanna be my name
I just wanted things to change
I swear to God I'm not the same
Got me standing in the-
It wasn't like this from the beginning
I remember when it wasn't serious
You're pushing my buttons, I just wanna kill these niggers
And I'm not important, know when I look in the mirror
And that's on period

I don't have no feelings, I give up
I don't have no love that I can just give out
It's really getting harder to get up
I have the most trouble when my legs give out
I don't know if I can trust these niggers
All my real ones passed, so I just pour it out
It's really getting harder to see it
And my only friends convinced I'm goin' nuts

I feel like I'm goin' nuts
I'm sorry momma for everything I've done
I'm sorry momma for what I have become
Gave me everything I want, appreciate the thoughts
And I'm sorry if I ever fucked it up
Everything I've done comes back, it's all my fault
I put it on myself, put it all on the shelf

I just wanna be my name
I just wanted things to change
I swear to God I'm not the same
Got me standing in the-
It wasn't like this from the beginning
I remember when it wasn't serious
You're pushing my buttons I just wanna kill these niggers
And I'm not important, know when I look in the mirror
And that's on period

Fuck

I don't have no feelings, I give up
I don't have no love that I can just give out
It's really getting harder to get up
I have the most trouble when my legs give out
I don't know if I can trust these niggers
All my real ones passed, so I just pour it out
It's really getting harder to see it
And my only friends convinced I'm going nuts

I don't have no feelings, I give up
I don't have no love that I can just give out (It just keep goin' on)
It's really getting harder to get up
I have the most trouble when my legs give out
I don't know if I can trust these niggers
All my real ones passed, so I just pour it out (I can't keep goin' on)
It's really getting harder to see it
And my only friends convinced I'm going nuts

Er ist genau wie ich

(Vergeudete Jugend)
(Tränen)

Ich will einfach nur meinen Namen tragen
Ich wollte einfach, dass sich die Dinge ändern
Ich schwöre bei Gott, ich bin nicht mehr derselbe
Ich stehe hier im...
Es war nicht von Anfang an so
Ich erinnere mich, als es noch nicht ernst war
Du reizt mich, ich will diese Typen einfach umbringen
Und ich bin nicht wichtig, das weiß ich, wenn ich in den Spiegel schaue
Und Punkt.

Ich habe keine Gefühle mehr, ich gebe auf
Ich habe keine Liebe, die ich einfach so verschenken kann
Es wird wirklich immer schwerer aufzustehen
Ich habe die größten Probleme, wenn meine Beine nachgeben
Ich weiß nicht, ob ich diesen Typen trauen kann
Alle meine echten Freunde sind von uns gegangen, also schütte ich es einfach aus
Es wird wirklich immer schwerer, es zu sehen
Und meine einzigen Freunde sind überzeugt, dass ich verrückt werde

Ich fühle mich, als würde ich verrückt werden
Es tut mir leid, Mama, für alles, was ich getan habe
Es tut mir leid, Mama, für das, was aus mir geworden ist
Du hast mir alles gegeben, was ich wollte, ich schätze deine Fürsorge
Und es tut mir leid, wenn ich es jemals vermasselt habe
Alles, was ich getan habe, kommt zurück, es ist alles meine Schuld
Ich habe es mir selbst aufgeladen, es alles ins Regal gestellt

Ich will einfach nur meinen Namen tragen
Ich wollte einfach, dass sich die Dinge ändern
Ich schwöre bei Gott, ich bin nicht mehr derselbe
Ich stehe hier im...
Es war nicht von Anfang an so
Ich erinnere mich, als es noch nicht ernst war
Du reizt mich, ich will diese Typen einfach umbringen
Und ich bin nicht wichtig, das weiß ich, wenn ich in den Spiegel schaue
Und Punkt.

Scheiße

Ich habe keine Gefühle mehr, ich gebe auf
Ich habe keine Liebe, die ich einfach so verschenken kann
Es wird wirklich immer schwerer aufzustehen
Ich habe die größten Probleme, wenn meine Beine nachgeben
Ich weiß nicht, ob ich diesen Typen trauen kann
Alle meine echten Freunde sind von uns gegangen, also schütte ich es einfach aus
Es wird wirklich immer schwerer, es zu sehen
Und meine einzigen Freunde sind überzeugt, dass ich verrückt werde

Ich habe keine Gefühle mehr, ich gebe auf
Ich habe keine Liebe, die ich einfach so verschenken kann (Es hört einfach nicht auf)
Es wird wirklich immer schwerer aufzustehen
Ich habe die größten Probleme, wenn meine Beine nachgeben
Ich weiß nicht, ob ich diesen Typen trauen kann
Alle meine echten Freunde sind von uns gegangen, also schütte ich es einfach aus (Ich kann so nicht weitermachen)
Es wird wirklich immer schwerer, es zu sehen
Und meine einzigen Freunde sind überzeugt, dass ich verrückt werde