Paroles et traduction d4vd brxown feat. TRIPPLE9INE & SST - ในตอนสุดท้ายอาจไม่มีฉัน

ในตอนสุดท้ายอาจไม่มีฉัน

ไม่รู้เวลารักใครทำไมหัวใจต้องเจ็บช้ำ
จะมีบ้างมั้ยที่ไม่ทำให้ผิดหวัง
รักเธอเหลือเกินแต่ทำไมต้องเป็นฉัน
ต้องมาเจ็บอยู่ซ้ำๆ เจ็บอยู่อย่างนั้น
ไม่รู้เวลารักใครทำไมหัวใจต้องเจ็บช้ำ
จะมีบ้างมั้ยที่ไม่ทำให้ผิดหวัง
รักเธอแทบตายแต่ทำไมต้องเป็นฉัน
ที่ต้องมาเจ็บอยู่ซ้ำๆ เจ็บอยู่อย่างนั้น

เธอไปกับเขาและยังไม่ทันได้ร่ำลา
ยิ้มรับมันเอาไว้ในวันที่ใครเขาถามมา
ในทุกตอนเช้าฉันยังมีน้ำตา
ความรู้สึกที่มันเจ็บปวดและมันยังย้อนคืนมา
ยังจำได้ดีคำที่เธอเคยบอก
ว่าจะรักกันตลอด
ฉันเองก็ไม่รู้เและไม่เคยเข้าใจ
ความรู้สึกที่มันเจ็บปวด มันจบลงที่ใด
อาจจะรู้ว่ามีความหมาย แต่ผลสุดท้ายอาจไม่มีฉัน
ยังคงคิดถึงในวันนั้นที่เราต่างรู้เรื่องไปไกล
คิดถึงวันที่เราได้เคยทำ
ยังคงจำเสมอแม้ถึงวันที่มันพัง
ต่อแต่นี้จนวันสุดท้ายไม่อยากจะรู้เรื่องไร

ไม่รู้เวลารักใครทำไมหัวใจต้องเจ็บช้ำ
จะมีบ้างมั้ยที่ไม่ทำให้ผิดหวัง
รักเธอเหลือเกินแต่ทำไมต้องเป็นฉัน
ต้องมาเจ็บอยู่ซ้ำๆ เจ็บอยู่อย่างนั้น
ไม่รู้เวลารักใครทำไมหัวใจต้องเจ็บช้ำ
จะมีบ้างมั้ยที่ไม่ทำให้ผิดหวัง
รักเธอแทบตายแต่ทำไมต้องเป็นฉัน
ที่ต้องมาเจ็บอยู่ซ้ำๆ เจ็บอยู่อย่างนั้น

เธอมันร้าย เธอมันใจร้าย
เธอมันเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันต้องหวั่นไหว
อยากได้เป็น My Wife แต่เธอต้องกลายเป็น One Night
ฉันยังคงคิดถึงเรื่องราวเมื่อคืนที่เราได้ Call กัน
วันนี้เธอกลับไปเอามัน
เธอจบทุกความสัมพันธ์
ทั้งที่เมื่อคืนเรานั้นต่างเป็นคนสำคัญ
ฉันผิดเองที่ไม่เชื่อที่ใครบอก
โง่งมงายจนไม่กลัวจะโดนหลอก
สุดท้ายเธอให้คำตอบ เรื่องของเรามันเป็นไปไม่ได้หรอก
ทั้งหัวใจที่ฉันให้เธอไป
ไม่มีความหมายอะไร
ต้องดิ้นทุรนทุราย
เพราะฉันเจ็บปวดแทบตาย

ไม่รู้เวลารักใครทำไมหัวใจต้องเจ็บช้ำ
จะมีบ้างมั้ยที่ไม่ทำให้ผิดหวัง
รักเธอเหลือเกินแต่ทำไมต้องเป็นฉัน
ต้องมาเจ็บอยู่ซ้ำๆ เจ็บอยู่อย่างนั้น
ไม่รู้เวลารักใครทำไมหัวใจต้องเจ็บช้ำ
จะมีบ้างมั้ยที่ไม่ทำให้ผิดหวัง
รักเธอแทบตายแต่ทำไมต้องเป็นฉัน
ที่ต้องมาเจ็บอยู่ซ้ำๆ เจ็บอยู่อย่างนั้น

В конце концов, меня может и не быть.

Я не знаю, когда нужно кого-то любить. почему у меня болит сердце?
Есть ли у вас что-то, что может вас разочаровать?
Я так сильно люблю тебя, но почему я?
Мне приходится постоянно терпеть боль. Мне приходится терпеть боль.
Я не знаю, когда нужно кого-то любить. почему у меня болит сердце?
Есть ли у вас что-то, что может вас разочаровать?
Любовь к тебе чуть не умерла, но почему именно ко мне?
Мне приходится постоянно страдать.

Она пошла с ним и еще не попрощалась.
Улыбнись и прими это в тот день, когда он попросит.
Каждое утро у меня все еще текут слезы.
Ощущение, что это причиняет боль и к тому же имеет неприятные последствия.
До сих пор помню слова, которые ты когда-то говорил.
Я всегда влюблен.
Я не знаю и никогда не пойму.
Чувство, что это причиняет боль, когда же оно заканчивается?
Может быть, я и знаю, что это значит, но конечный результат может быть не для меня.
Все еще думаю о том дне, который нам обоим запомнился надолго.
Подумай о том дне, когда мы что-то сделали.
Всегда помнил даже тот день, когда все рухнуло.
С этого момента и до последнего дня я не хочу ничего знать.

Я не знаю, когда нужно кого-то любить. почему у меня болит сердце?
Есть ли у вас что-то, что может вас разочаровать?
Я так сильно люблю тебя, но почему я?
Мне приходится постоянно терпеть боль. Мне приходится терпеть боль.
Я не знаю, когда нужно кого-то любить. почему у меня болит сердце?
Есть ли у вас что-то, что может вас разочаровать?
Любовь к тебе чуть не умерла, но почему именно ко мне?
Мне приходится постоянно страдать.

Ты злой, ты подлый.
Ты единственный, от кого мне становится не по себе.
Я хочу быть Своей Женой, но она должна стать моей на одну ночь.
Я все еще пропустил ту историю, о которой вчера вечером нам позвонили.
Сегодня она возвращается, чтобы забрать его.
Она разрывает все отношения.
Прошлой ночью мы были очень важны.
Я ошибаюсь. Я не верю, что кто-то сказал.
Достаточно глуп, чтобы дать себя одурачить.
Наконец-то вы даете нам ответ. это невозможно.
Я отдал тебе все свое сердце.
Это ничего не значит.
Должно быть, это тяжело.
Потому что мне было больно.

Я не знаю, когда нужно кого-то любить. почему у меня болит сердце?
Есть ли у вас что-то, что может вас разочаровать?
Я так сильно люблю тебя, но почему я?
Мне приходится постоянно терпеть боль. Мне приходится терпеть боль.
Я не знаю, когда нужно кого-то любить. почему у меня болит сердце?
Есть ли у вас что-то, что может вас разочаровать?
Любовь к тебе чуть не умерла, но почему именно ко мне?
Мне приходится постоянно страдать.