Paroles et traduction d4vd - Poetic Vulgarity

Poetic Vulgarity

Hello, are you there?
'Cause I missed you at the show tonight, mmh
Anytime, anywhere
I just want to make sure you're alright, mmh

If you're off with someone better, then I won't fault you
What can I do but complain about us?
Times were better, but it seems mine ain't
The grand scheme of things never seemed to like us

We never fit in the same frame
The pictures always cut me out
The right love, but in the wrong time frame
Heart too small, you had to push me out

Mm-mmh, mm-mmh, mm-mmh
Mm-mmh, mm-mmh, mm-mmh

Hello, I'm still here, and I'm holding my tears in my hands, mmh
And if you were gonna walk away
The least you could have done was say it in advance
"I'm leaving you"

Heartless woman, time-consuming
Headache-inducing whore
That's all that you are, that's all you ever were
I'm sorry for bruising you up with my words

But you did the same not too long ago
How does it feel to have your heart in your throat?
And biting your flesh, how does it taste?
I still remember the kisses you gave

To a broken boy, drown out the noise
Everything that you once had in your voice
Is no longer there, trapped in the void
Of everything that we once tried to destroy

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh

Поэтическая вульгарность

Привет, ты здесь?
Потому что тебя не было сегодня на концерте, ммм
В любое время, в любом месте
Я просто хочу убедиться, что ты в порядке, ммм

Если ты с кем-то лучше, я не виню тебя
Что мне остается, кроме как жаловаться на нас?
Были времена и получше, но, похоже, мои не настали
Великий замысел, похоже, никогда не был к нам благосклонен

Мы никогда не помещались в один кадр
На фотографиях меня всегда обрезали
Правильная любовь, но в неправильное время
Слишком маленькое сердце, тебе пришлось вытолкнуть меня

Мм-ммм, мм-ммм, мм-ммм
Мм-ммм, мм-ммм, мм-ммм

Привет, я все еще здесь, и держу свои слезы в руках, ммм
И если ты собиралась уйти
Самое меньшее, что ты могла сделать, это сказать заранее
"Я оставляю тебя"

Бессердечная женщина, пожирательница времени
Вызывающая головную боль шлюха
Вот и все, кто ты есть, вот кем ты всегда была
Прости, что ранил тебя своими словами

Но ты сделала то же самое не так давно
Каково это - чувствовать свое сердце в горле?
И кусать свою плоть, какова она на вкус?
Я все еще помню поцелуи, которые ты дарила

Сломанному мальчику, заглушая шум
Все, что когда-то было в твоем голосе
Больше нет, заперто в пустоте
Всего, что мы когда-то пытались разрушить

О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о, о, о