Paroles et traduction d4vd - Sleep Well

Sleep Well

Do you think about me every night
Before you go to sleep?
I know you must be terrified
Of what you might see in your dreams, but

I'm here for you still
And even if you don't think that I'm near
I'll still be right next to you, my dear
And the way you make me feel
Has the power to make the whole world stand still
Who's to say that our love ain't real?

And I know I'm not the perfect guy
But, I think I'm doing just alright
It doesn't matter what you thought of me then
But what you think of me now
We haven't always seen eye to eye
But right now, won't you look at mine?
Don't be scared, there's no such thing as fear
When you sleep, just know that

I'm here for you still
And even if you don't think that I'm near
I'll still be right next to you, my dear
And the way you make me feel
Has the power to make the whole world stand still
Who's to say that our love ain't real?

Спи спокойно

Думаешь обо мне каждый вечер
Перед тем, как уснуть?
Знаю, ты боишься
Того, что можешь увидеть во сне, но

Я всё ещё здесь, с тобой
И даже если тебе кажется, что меня нет рядом
Я всё ещё буду рядом, мой дорогой/моя дорогая
И то, что я чувствую рядом с тобой
Способно заставить весь мир остановиться
Кто сказал, что наша любовь нереальна?

И я знаю, что я не идеален
Но, думаю, у меня всё хорошо
Неважно, что ты думал(а) обо мне тогда
Важно то, что ты думаешь обо мне сейчас
Мы не всегда смотрели друг другу в глаза
Но сейчас, не взглянешь ли ты в мои?
Не бойся, нет такой вещи, как страх
Когда ты спишь, просто знай, что

Я всё ещё здесь, с тобой
И даже если тебе кажется, что меня нет рядом
Я всё ещё буду рядом, мой дорогой/моя дорогая
И то, что я чувствую рядом с тобой
Способно заставить весь мир остановиться
Кто сказал, что наша любовь нереальна?