Paroles et traduction dArtagnan - Für immer Dein - Live

Für immer Dein - Live

Es wandert das Leben auf unbekanntem Pfad
Wer weiß schon, wohin es uns bringt
Mal geht es voran, mal kommt es hart auf hart
Mal beschwerlich und manchmal beschwingt .

Nur eines, das herrscht
Über Glück und über Schmerz
Unsere Freundschaft - ein starkes Band
Drum bewahre die Hoffnung in deinem Herz
Komm mit und reich mir die Hand .

Komm mit, und reich ' mir die Hand
Es wurde ein Feuer entflammt
In meinem Herzen entfacht
Führt uns durch die dunkelste Nacht .

Wenn das Leben uns ruft
Dann sind wir nicht allein
Ja, dann kommt unsere Zeit irgendwann
Einer für alle und alle für ein '
Komm mit! Und reich ' mir die Hand .

Es wandert das Leben auf unbekanntem Pfad,
Wer weiß schon wohin es uns führt
Der eine hat Glück und den anderen trifft es hart
Ein Schicksal, das Herzen berührt .

Und darum sind wir uns treu
Stehen füreinander ein
Aus den Herzen das Dunkel verbannt
Einer für alle und alle für ein'
Komm mit und reich mir die Hand .

Komm mit, und reich ' mir die Hand
Es wurde ein Feuer entflammt
In meinem Herzen entfacht
Führt uns durch die dunkelste Nacht .

Wenn das Leben uns ruft
Dann sind wir nicht allein
Ja, dann kommt unsere Zeit irgendwann
Einer für alle und alle für ein '
Komm mit! Und reich ' mir die Hand .

Forever Yours - Live

Life is a wanderer on an unknown path,
Who knows where it will take us,
Sometimes moving forward, sometimes hitting hard,
Sometimes difficult, sometimes lighthearted .

Only one thing prevails
Over happiness and over pain,
Our friendship - a strong bond,
So keep the hope in your heart,
Come and give me your hand .

Come on, and give me your hand,
A fire has been ignited,
Burning in my heart,
Guiding us through the darkest night .

When life calls us,
We are not alone,
Yes, our time will come someday,
One for all and all for one.'
Come on! And give me your hand .

Life is a wanderer on an unknown path,
Who knows where it will take us,
One has luck, and the other is hit hard
A destiny that touches hearts .

And that's why we are true to each other,
Support each other,
Banish darkness from our hearts,
One for all and all for one.'
Come on and give me your hand .

Come on, and give me your hand,
A fire has been ignited,
Burning in my heart,
Guiding us through the darkest night .

When life calls us,
We are not alone,
Yes, our time will come someday,
One for all and all for one.'
Come on! And give me your hand .