Paroles et traduction dEMOTIONAL - If You Believe

If You Believe

I'm standing right here before you.
This is who I am, won't you understand
I am exposing my heart to you.
So come let's go.

Try me one more time, just another chance, have some faith in me.
Try me one more time, we can find romance, if you just believe!
Just believe, just believe, just believe,!

What you see is what you get, there's no Russian roulette with me.
Why would I deceive, so just believe.

Try me one more time, just another chance, have some faith in me.
Try me one more time, we can find romance, if you just believe!
Just believe, just believe, just believe, just believe, just believe, just believe!

I can't persuade you, nothing that I can do.
So much hesitation, but I just can't undo my past.
Wish you could see my point of view.
Please don't let me down, Please don't let me down,
Please don't let me down, Please don't let me down,
Please don't let me down!

Try me one more time, just another chance, have some faith in me.
Try me one more time, we can find romance, if you just believe!
Just believe, just believe, just believe, just believe, just believe, just believe!

Если ты поверишь

Я стою прямо перед тобой.
Это я, неужели ты не можешь понять.
Я открываю тебе свое сердце.
Так давай же, пойдем.

Дай мне еще один шанс, просто еще один шанс, поверь в меня.
Дай мне еще один шанс, мы сможем найти любовь, если ты просто поверишь!
Просто поверь, просто поверь, просто поверь!

Что видишь, то и получаешь, со мной нет русской рулетки.
Зачем мне тебя обманывать, просто поверь.

Дай мне еще один шанс, просто еще один шанс, поверь в меня.
Дай мне еще один шанс, мы сможем найти любовь, если ты просто поверишь!
Просто поверь, просто поверь, просто поверь, просто поверь, просто поверь, просто поверь!

Я не могу тебя переубедить, я ничего не могу поделать.
Столько сомнений, но я не могу изменить свое прошлое.
Хотел бы я, чтобы ты поняла мою точку зрения.
Пожалуйста, не подведи меня, пожалуйста, не подведи меня,
Пожалуйста, не подведи меня, пожалуйста, не подведи меня,
Пожалуйста, не подведи меня!

Дай мне еще один шанс, просто еще один шанс, поверь в меня.
Дай мне еще один шанс, мы сможем найти любовь, если ты просто поверишь!
Просто поверь, просто поверь, просто поверь, просто поверь, просто поверь, просто поверь!