Lost in this City - dEMOTIONAL traduction en allemand

Lost in this City

Silence, work 'til you bleed
You don't have to think too much just
Grind, eat, sleep, breed

Final gratification comes from
Labour in absurdum
Eyes on the price, choke on the lies

I can't believe that after everything I fought for I stand
With bloody hands and I don't understand

I've got everything but still my life is empty
And everything that I am got lost in this city

Consume your doom, there's a new version soon
A few more thousand hours
Your grave deserves some nicer flowers

I held my breath and I just ran for what felt like forever
Just one more hill, and my life will be better
Ignore the signs just push on, it is now or never
Horde a little more before I'm gone

I've got everything but still my life is empty
And everything that I am got lost in this city

Psycotic consumtion got the best of me
To get one of everything, like if the stuff would set me free
It's just wrong
It's a machine we all agree
It's just wrong
Bought in to corporate greed for too long
For too long

I've got everything but still my life is empty
And everything that I am got lost in this city

Verloren in dieser Stadt

Schweige, arbeite bis du blutest
Du musst nicht zu viel nachdenken, nur
Schuften, essen, schlafen, zeugen

Endgültige Befriedigung kommt von
Arbeit ins Absurde
Augen auf den Preis, erstick an den Lügen

Ich kann nicht glauben, dass ich nach allem, wofür ich gekämpft habe,
Mit blutigen Händen dastehe und es nicht verstehe

Ich habe alles, aber mein Leben ist trotzdem leer
Und alles, was ich bin, ging in dieser Stadt verloren

Konsumiere dein Verderben, es gibt bald eine neue Version
Ein paar tausend Stunden mehr
Dein Grab verdient schönere Blumen

Ich hielt den Atem an und rannte einfach, was sich wie eine Ewigkeit anfühlte
Nur noch einen Hügel, und mein Leben wird besser sein
Ignoriere die Zeichen, mach einfach weiter, es ist jetzt oder nie
Horte noch ein bisschen mehr, bevor ich gehe

Ich habe alles, aber mein Leben ist trotzdem leer
Und alles, was ich bin, hat sich in dieser Stadt verloren

Psychotischer Konsum hat mich überwältigt
Von allem etwas zu bekommen, als ob das Zeug mich befreien würde, meine Süße
Es ist einfach falsch
Es ist eine Maschine, der wir alle zustimmen
Es ist einfach falsch
Habe mich zu lange auf die Gier der Konzerne eingelassen
Zu lange

Ich habe alles, aber mein Leben ist trotzdem leer
Und alles, was ich bin, ging in dieser Stadt verloren