dEMOTIONAL - Northern Star - traduction des paroles en russe

Northern Star - dEMOTIONALtraduction en russe




Northern Star
Полярная звезда
Love burning brighter than the sun
Любовь горит ярче солнца,
There is truly nothing I wouldn't have done
Нет ничего, чего бы я не сделал,
I'd sacrifice a whole generation to keep you safe
Я бы пожертвовал целым поколением, чтобы сохранить тебя в безопасности,
To give you protection
Чтобы защитить тебя.
No price too big, I'm willing to pay
Никакая цена не слишком высока, я готов заплатить.
You're my northern star, you're safe here with me
Ты моя полярная звезда, ты в безопасности со мной.
Light years from home, no one hears you calling
За световые годы от дома, никто не слышит твой зов,
And you try to be strong when you're on your own
И ты пытаешься быть сильной, когда ты одна,
Cold to the bone, through the night you're crawling
Промерзшая до костей, ты ползешь сквозь ночь,
You are not alone, you are not alone
Ты не одна, ты не одна.
Jamais un au revoir tu t'en apercevra
Никогда не прощайся, ты это поймешь,
Cuz in my heart you'll always have a part
Потому что в моем сердце у тебя всегда будет место.
You are my northern star
Ты моя полярная звезда.
Constant longing, my whole world revolves around you
Постоянная тоска, весь мой мир вращается вокруг тебя,
I'm just a shell of my former self
Я всего лишь тень прежнего себя.
Every breath like drowning, so frustrated, what can I do?
Каждое дыхание как утопление, так разочарован, что я могу сделать?
But there is nothing I can do to help, so I have faith in you
Но я ничего не могу сделать, чтобы помочь, поэтому я верю в тебя.
Light years from home, no one hears you calling
За световые годы от дома, никто не слышит твой зов,
And you try to be strong when you're on your own
И ты пытаешься быть сильной, когда ты одна,
Cold to the bone, through the night you're crawling
Промерзшая до костей, ты ползешь сквозь ночь,
You are not alone, you are not alone
Ты не одна, ты не одна.
Jamais un au revoir tu t'en apercevra
Никогда не прощайся, ты это поймешь,
Cuz in my heart you'll always have a part
Потому что в моем сердце у тебя всегда будет место.
You are my northern star
Ты моя полярная звезда.
I see you everywhere
Я вижу тебя повсюду,
Close my eyes and await the next morning
Закрываю глаза и жду следующего утра,
But in the darkness you'll find a way
Но во тьме ты найдешь путь.
You got the power, you got that from me
У тебя есть сила, ты получила ее от меня.
Just have faith in your prowess, my precious lioness
Просто верь в свою доблесть, моя драгоценная львица.
I know you'll make it home, stay strong
Я знаю, ты вернешься домой, оставайся сильной.
Jamais un au revoir tu t'en apercevra
Никогда не прощайся, ты это поймешь,
Cuz in my heart you'll always have a part
Потому что в моем сердце у тебя всегда будет место.
You are my northern star
Ты моя полярная звезда.
Jamais un au revoir, I know just where you are
Никогда не прощайся, я знаю, где ты.
Cuz in my heart you'll always have a part
Потому что в моем сердце у тебя всегда будет место.
You are my northern star
Ты моя полярная звезда.





Writer(s): Magnusson Tommy Sven Alf, Nilsson Nils-petter Emil, Fjordevik Sebastian Aake Mauritz, Kristensen Christopher, Olofsson Johan, Dahlgren Kristoffer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.