Dark Sets In - dEUS traduction en russe

Dark Sets In

The sweat had sunk into his sheet
The moon was lighting up the street
He pictured her in some strange place
Bathing in some stranger's heat
If heaven's you, then hell is me

He closed his eyes to better see
All images taking turns
Then suddenly like in a dream
He's watching him, touching her
And knowing well the earth will rebel
And knowing about nature's curse
But that was just a bad excuse
There wasn't even much to lose
So many lives that he could choose
He chose the wrong one now he's thinking

Inside
Outside
You're tearing me
For the love of your skin
Just tell me where have you been
Inside
Outside
You're tearing me
And it don't mean a thing
Just tell me where have you been
Is this the dark setting in?

Imagination if you dare
Can take you almost anywhere
He's howling like a lonely wolf
But acting like something scared
This is not happening, God set me free
He tried to hold the clamor down
Silence never seemed so loud
He never looked for what he found
Another storm behind the clouds

Inside
Outside
You're tearing me
For the love of your skin
Just tell me where have you been
Inside
Outside
You're tearing me
And it don't mean a thing
Just tell me where have you been
Is this the dark setting in?

Feelings come and feelings go
But no one really wants to know this one, baby
You can trust it like your meanest friend
It don't suck up, it don't pretend
Like a big slow motion accident
It will fuck you right up in the end
Now watch it
Now watch it
Don't want it
Now watch it

Inside
Outside
You're tearing me
And it don't mean a thing
Just tell me where have you been
Is this the dark setting in?

Тьма наступает

Пот впитался в его простыню
Луна освещала улицу
Он представил её в чужом месте
Купающейся в чужом тепле
Если рай — это ты, то ад — это я

Он закрыл глаза, чтобы лучше видеть
Все образы сменяют друг друга
И вдруг, словно во сне
Он видит его, касающегося её
И зная хорошо, земля взбунтуется
И зная о проклятии природы
Но это было лишь плохой отговоркой
Там не было даже особых потерь
Так много жизней, что он мог выбрать
Он выбрал не ту и теперь размышляет

Изнутри
Снаружи
Ты разрываешь меня
Ради любви к твоей коже
Просто скажи, где ты была
Изнутри
Снаружи
Ты разрываешь меня
И это ничего не значит
Просто скажи, где ты была
Это тьма наступает?

Воображение, если осмелишься
Может перенести куда угодно
Он воет, как одинокий волк
Но ведёт себя как что-то напуганное
Этого не происходит, Боже, освободи меня
Он пытался заглушить шум
Тишина никогда не казалась такой громкой
Он никогда не искал то, что нашёл
Другой шторм за тучами

Изнутри
Снаружи
Ты разрываешь меня
Ради любви к твоей коже
Просто скажи, где ты была
Изнутри
Снаружи
Ты разрываешь меня
И это ничего не значит
Просто скажи, где ты была
Это тьма наступает?

Чувства приходят и уходят
Но никто не хочет знать это, детка
Можешь доверять ему, как злейшему другу
Он не подлизывается, он не притворяется
Словно крупная авария в замедленной съёмке
Он трахнет тебя под конец
Теперь смотри
Теперь смотри
Не хочу этого
Теперь смотри

Изнутри
Снаружи
Ты разрываешь меня
И это ничего не значит
Просто скажи, где ты была
Это тьма наступает?