Second Nature - dEUStraduction en russe
Get
up
in
the
morning
Просыпаюсь
утром
The
day
is
a
freight
train
День
словно
товарный
поезд
Carrier
of
sorrows
Перевозчик
печалей
Pleasure
and
caffeine
Удовольствий
и
кофеина
Copy/paste,
keep
or
waste
Копировать/вставить,
оставить
или
выбросить
Myriads
of
options
Мириады
вариантов
(Always
pick
the
same
flavor
anyway)
(Все
равно
всегда
выбираю
тот
же
вкус)
Freedom
is
ours
Свобода
наша
Freedom
is
choice,
choice
Свобода
— это
выбор,
выбор
Choices
that
liberate
Выборы,
что
освобождают
Day
is
a
freight
train
День
— это
товарный
поезд
Minutes
obliterate
Минуты
уничтожают
Easier
to
break
through
Проще
пробиться
сквозь
Meters
of
concrete
Метры
бетона
Easier
to
connect
Проще
соединиться
To
a
full
grown
tiger
Со
взрослым
тигром
Sense
of
entitlement
Чувство
притязания
You
act
like
an
accident
Ведёшь
себя
как
случайность
The
world
is
your
oyster
Мир
у
тебя
в
кармане
But
it
ain't
the
season
yet
Но
сезон
ещё
не
настал
Flirt
with
the
absurd
Флиртуй
с
абсурдом
It's
absurd
to
hurt
Абсурдно
— причинять
боль
You
know
love
can
be
curt
Ты
знаешь,
любовь
может
быть
короткой
And
eager
and
dangerous
И
нетерпеливой
и
опасной
Eager
and
flirtatious
Нетерпеливой
и
игривой
Through
the
ages
over
perfect
storms
Сквозь
эпохи,
сквозь
идеальные
штормы
Rain
and
snow
Дождь
и
снег
Hardship
and
danger
zones
Тяготы
и
зоны
опасности
Excavated
from
the
rocks
of
old
Извлечённая
из
древних
скал
An
ageless
soul
Вневременная
душа
Soldiered
on,
flesh
and
bones
Шла
вперёд,
плоть
и
кость
And
it's
our
second
nature
И
это
наша
вторая
природа
And
it's
our
time,
your
god
dethroned
И
это
наше
время,
твой
бог
низвергнут
Flesh
and
bones
Плоть
и
кость
And
danger
zones
И
зоны
опасности
Did
you
get
the
warning
Ты
получил
предупреждение
We're
still
on
the
same
train
Мы
всё
в
том
же
поезде
Full
of
longing
Полном
тоски
Sugar
and
nicotine
Сахара
и
никотина
(What
is
here
will
disappear
(Что
есть
здесь
— исчезнет
When
longing
is
gone
Когда
тоска
уйдёт
They
say
Говорят
"Freedom
is
near")
"Свобода
близко")
Freedom
is
choice,
choice
Свобода
— это
выбор,
выбор
Choices
eliminate
Выборы
устраняют
Day
is
a
freight
train
День
— это
товарный
поезд
Computers
communicate
Компьютеры
общаются
Easier
to
break
through
Проще
пробиться
на
Top
of
the
pop-charts
Вершину
чартов
Easier
to
connect
to
an
electric
wire
Проще
соединиться
с
электрическим
проводом
Through
the
ages
over
perfect
storms
Сквозь
эпохи,
сквозь
идеальные
штормы
Rain
and
snow
Дождь
и
снег
Hardship
and
danger
zones
Тяготы
и
зоны
опасности
Excavated
from
the
rocks
of
old
Извлечённая
из
древних
скал
An
ageless
soul
Вневременная
душа
Soldiered
on,
flesh
and
bones
Шла
вперёд,
плоть
и
кость
And
it's
our
second
nature
И
это
наша
вторая
природа
And
it's
our
time,
your
god
dethroned
И
это
наше
время,
твой
бог
низвергнут
Flesh
and
bones
Плоть
и
кость
And
danger
zones
И
зоны
опасности
(It's
in
our
nature,
never
give
in...)[repeated]
(Это
в
нашей
природе,
никогда
не
сдаваться...)[повторяется]
And
it's
our
second
nature
И
это
наша
вторая
природа
And
it's
our
time,
your
god
dethroned
И
это
наше
время,
твой
бог
низвергнут
Flesh
and
bones
Плоть
и
кость
And
danger
zones
И
зоны
опасности
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.