Paroles et traduction Dahlia - lilic

lilic

Sorani hikaru giingno amede
Michini chittteyuku hanabira sae
Ima tokedaseu
Moshi kimiga tonarini itanara
Soredakede sekkaiwa mawaruyo
Sore ijyoo nurete shimawanu yooni
Kono kasao ookiku hirogeyoo

Icheuka iittta
Tokiga seubette keshitte kureru
Naantte uso moo modoranee
Moshi kimiga tonarini itanara
Soredakede sekkaiwa kawaruyo
Kore ijyoowa tokete shimaukara
Kono cheujeuki hanasa naide iyoo

Muneno okuni ukabeu keshiki
Tachikomeru kage hukiareru kumo
Moo todokkanee
Moshi kimiga tonarini irunara
Soredakede sekkaiwa utauyo
Humidashita ashio tomenu mama
Moo konote hanasa naide iyoo

lilic

Les rayons du soleil d'automne brillent
Les pétales de fleurs qui flottent sur la route
Maintenant, tu es là
Si tu étais à côté de moi
Le monde tournerait juste pour ça
Pour ne pas être mouillée plus que ça
Je vais déplier ce parapluie

Je te l'ai dit
Le temps effacera tout
Ce n'est plus un mensonge, je ne reviendrai pas en arrière
Si tu étais à côté de moi
Le monde changerait juste pour ça
Je fondrais plus que ça
Ne lâche pas cette main, je t'en prie

Le paysage qui se dessine dans mon cœur
L'ombre qui me domine, les nuages ​​qui se dissipent
Je ne peux plus t'atteindre
Si tu étais à côté de moi
Le monde chanterait juste pour ça
Je ne peux pas arrêter mes pas qui ont dérapé
Ne lâche pas cette main, je t'en prie