Paroles et traduction damnboy! feat. nøll - One Last Time (with nøll)

One Last Time (with nøll)

All this weight, deep inside
I fade away, fade away, hmmm
Hard to fake, teary eyed
I agonize, agonize

With every memory left behind
I picked apart and pressed rewind
Lost in the game we call love
Remembering when you were mine

I don't wanna live
It's hard without you
This ain't right
You leaving was so hard
God just give me a sign

In my dreams I see your e-e-eyes
In the li-li-light, far away-ay-ay at night
How I never got to say-ay-ay good bye-bye-bye, one last time
(One last time)

When it rains it keeps pouring
I wonder if you hear me calling your name, hmmm
Like a never ending story
Everyday it feels the same, without you
They keep saying move on, but you where I wanna be
'Cause everything is gray, it's so hard to believe

I don't wanna live
It's hard without you
This ain't right
You leaving was so hard
God just give me a sign

In my dreams I see your e-e-eyes
In the li-li-light, far away-ay-ay at night
How I never got to say-ay-ay
Good bye-bye-bye, one last time
(One last time)

I don't wanna live
It's hard without you
This ain't right
You leaving was so hard
God just give me a sign

In my dreams I see your e-e-eyes
In the li-li-light, far away-ay-ay at night
How I never got to say-ay-ay
Good bye-ye-ye, one last time

Весь этот вес глубоко внутри
Я исчезаю, исчезаю, хммм
Трудно подделать, слезящиеся глаза
Я мучился, мучился

С каждым воспоминанием, оставшимся позади
Я выбрал часть и нажал перемотку назад
Потерявшись в игре, мы звоним
Вспоминая, когда ты был моим

я не хочу жить
Без тебя тяжело
Это неправильно
Твой уход был таким тяжелым
Боже, просто дай мне знак

Я мечтаю, я вижу твои глаза
Видел ли-ли-свет, далеко-ай-ай ночью.
Мне никогда не придется сказать да-да-пока-пока, в последний раз.
(В последний раз)

Когда идут дожди, они продолжают лить
Интересно, слышишь ли ты, как я называю твое имя, хммм
Как бесконечная история
Каждый день я чувствую то же самое, без тебя
Они продолжают говорить, двигайся дальше, но ты там, где я хочу быть.
Потому что все прекрасно, так трудно поверить

я не хочу жить
Без тебя тяжело
Это неправильно
Твой уход был таким тяжелым
Боже, просто дай мне знак

Я мечтаю, я вижу твои глаза
Видел ли-ли-свет, далеко-ай-ай ночью.
Я никогда не смогу сказать-ай-ай
До свидания-пока, в последний раз
(В последний раз)

я не хочу жить
Без тебя тяжело
Это неправильно
Твой уход был таким тяжелым
Боже, просто дай мне знак

Я мечтаю, я вижу твои глаза
Видел ли-ли-свет, далеко-ай-ай ночью.
Я никогда не смогу сказать-ай-ай
До свидания, в последний раз