She / Her / Hers - damnboy! traduction en allemand

She / Her / Hers

Nothing
Can keep you safe from heartbreak
You're up in the stars
And then you're falling
Eventually the tears
That you cry late at night
All turn into numbing
You've been a wreck all week
Now all of your friends think you're going crazy
Why did this happen to me?

So I stare at the moon
Whisper these words to you
I wonder where you are
Wish you were here but you're not
God tell me what to do
I've lost everything I knew
I'll never see her again
Why does it all have to end

Running
Inside my head you keep on running
I'm out of time but I keep checking
Hoping you'll crawl back to me
Oh ending
Every story has an ending
Live out the pages keep pretending
Now my heart is left to bleed

So I stare at the moon
Whisper these words to you
I wonder where you are
Wish you were here but you're not
God tell me what to do
I've lost everything I knew
I'll never see her again
Why does it all have to end

Sie / Ihr / Ihre

Nichts
Kann dich vor Herzschmerz bewahren
Du bist oben in den Sternen
Und dann fällst du
Irgendwann die Tränen
Die du spät in der Nacht weinst
Werden alle zu Betäubung
Du warst die ganze Woche ein Wrack
Jetzt denken alle deine Freunde, du wirst verrückt
Warum ist mir das passiert?

Also starre ich den Mond an
Flüstere dir diese Worte zu
Ich frage mich, wo du bist
Wünschte, du wärst hier, aber du bist es nicht
Gott, sag mir, was ich tun soll
Ich habe alles verloren, was ich kannte
Ich werde sie nie wieder sehen
Warum muss alles enden?

Rennend
In meinem Kopf rennst du weiter
Mir läuft die Zeit davon, aber ich schaue immer wieder nach
In der Hoffnung, dass du zu mir zurückkriechst
Oh, Ende
Jede Geschichte hat ein Ende
Lebe die Seiten aus, tu weiter so
Jetzt muss mein Herz bluten

Also starre ich den Mond an
Flüstere dir diese Worte zu
Ich frage mich, wo du bist
Wünschte, du wärst hier, aber du bist es nicht
Gott, sag mir, was ich tun soll
Ich habe alles verloren, was ich kannte
Ich werde sie nie wieder sehen
Warum muss alles enden?