Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In the Backroom - English Cover
В подсобке - Английский кавер
Wait
a
minute,
I
can't
find
the
exit
Погоди,
не
могу
найти
выход
Stuck
in
hell
within
it,
go
another
day
Застрял
в
аду
внутри,
проживи
ещё
день
I
have
no
clue
(I
have
no
clue)
maybe
do
you
have
a
plan
Я
без
понятия
(Я
без
понятия)
может,
у
тебя
есть
план
On
what
we
all
should
probably
do?
Что
нам
всем
следует
делать?
When
I
come
to
terms,
I
remember
it
so
clear
Когда
я
смиряюсь,
я
помню
так
ясно
Like
it
started
off
so
simple,
like
someone
chugging
a
beer
Будто
началось
всё
просто,
как
кто-то,
хлебнувший
пива
Then
my
head
shaken,
shaken,
shaken
Потом
мою
голову
трясёт,
трясёт,
трясёт
That's
when
(that's
when)
the
time
both
our
eyes
met
И
вот
тогда
(и
вот
тогда)
наши
взгляды
встретились
I'll
trade
my
life
and
my
heart
for
something
new
Я
променяю
жизнь
и
сердце
на
что-то
новое
Even
if
it's
just
a
moment
follow
through
Даже
если
это
лишь
миг,
я
доведу
до
конца
Trapped
in
a
nightmare,
but
when
I
woke
up
В
ловушке
кошмара,
но
когда
я
проснулся
I
realized
I
was
a
venomous
parasite
Я
понял,
что
я
был
ядовитым
паразитом
Raising
up
the
volume
with
the
junk
in
my
voice
Прибавляю
громкость,
с
хламом
в
голосе
Gonna
hush
'em
up,
when
we
fill
this
empty
void
Заставлю
их
замолчать,
когда
заполним
пустоту
I
don't
need
a
punk
like
you
to
tell
me
what
to
do
Мне
не
нужен
такой
панк,
как
ты,
чтобы
указывать
Just
say
it
one
more
time,
then
we'll
beat
the
shit
out
you
Скажи
это
ещё
раз,
и
мы
выбьем
из
тебя
всё
дерьмо
Gather
all
the
people
that
think
evil's
in
your
sight
Собери
всех
людей,
что
видят
зло
в
тебе
And
force
it
out
their
heads,
yeah,
one
punch
will
fix
their
mind
И
выбей
это
из
их
голов,
да,
один
удар
исправит
разум
Not
sure
what
I'm
feeling
is
what
others
would
call
love
Не
уверен,
что
то,
что
я
чувствую,
другие
назовут
любовью
I'm
falling
for
it
deeper,
for
my
angel
up
above,
yeah
Я
падаю
всё
глубже,
к
моему
ангелу
на
небесах,
да
(Oh-oh-oh)
I'm
getting
closer
to
the
end
(О-о-о)
Я
приближаюсь
к
концу
Only
chasing
from
behind
ya
Лишь
преследую
тебя
по
пятам
(Oh-oh-oh)
Gonna
escape
out
of
this
curse
(О-о-о)
Сбегу
от
этого
проклятья
I'm
breaking
out
of
my
chains,
yeah
Я
разрываю
свои
цепи,
да
It's
so
pointless,
we
don't
even
need
this
Это
так
бессмысленно,
нам
даже
не
нужно
это
What's
all
the
pride?
It
doesn't
even
mean
a
thing
К
чём
вся
эта
гордость?
Она
ничего
не
значит
Just
realize,
(realize)
you
haven't
quite
noticed
yet
Просто
пойми,
(пойми)
ты
ещё
не
заметила
All
of
the
answers
in
your
head
Все
ответы
у
тебя
в
голове
Courtship
and
worship,
it's
all
a
piece
of
shit
Ухаживания
и
поклонение,
всё
это
дерьмо
I
find
it
easy
to
live
with
none
of
it
Мне
легко
жить
без
всего
этого
Even
with
all
of
the
tears
I've
cried
Даже
со
всеми
пролитыми
слезами
Nobody
came,
only
music
stayed
here
by
my
side
Никто
не
пришёл,
лишь
музыка
осталась
со
мной
But
even
then,
you
gotta
shed
away
and
cut
all
your
pride
Но
даже
тогда
ты
должен
отбросить
и
отрезать
всю
свою
гордость
We'll
make
it
out
alive
without
losing
what's
inside
Мы
выберемся
живыми,
не
растеряв
то,
что
внутри
I'm
loving
all
the
bitterness
and
even
all
the
spice
Мне
нравится
вся
горечь
и
даже
вся
острота
I'm
drinking
up
the
rest
until
there's
nothing
left
inside
Я
выпиваю
остатки,
пока
внутри
ничего
не
останется
I
made
a
few
mistakes
with
my
young
mentality
Я
совершил
несколько
ошибок
с
юной
mentalit'ей
Humiliating
everyone
who
made
a
fool
of
me
Унижая
всех,
кто
выставлял
меня
дураком
Even
back
when
I
was
born,
I
sharpened
all
my
knives
Ещё
при
рождении
я
точил
все
свои
ножи
And
now
I
use
my
words
to
cut
through
everybody's
life
И
теперь
я
использую
слова,
чтобы
резать
жизни
всех
When
I
come
to
terms
with
it,
it
all
was
really
simple
Когда
я
смирился
с
этим,
всё
было
очень
просто
(Simple,
simple,
simple,
simple)
(Просто,
просто,
просто,
просто)
My
life
filled
with
shame,
it's
so
poetic
like
a
riddle
Моя
жизнь,
полная
стыда,
так
поэтична,
как
загадка
(Riddle,
riddle,
riddle,
riddle)
(Загадка,
загадка,
загадка,
загадка)
But
even
then,
I'm
haunted
by
these
sleepless
nights
without
rest
Но
даже
тогда
меня
преследуют
эти
бессонные
ночи
без
отдыха
Now
I'm
getting
torn
apart
by
all
the
thing
I
regret
Теперь
меня
разрывают
на
части
все
мои
сожаления
Never-ending,
never-ending,
never-ending,
never-ending,
never-ending
Бесконечные,
бесконечные,
бесконечные,
бесконечные,
бесконечные
Never-ending,
stuck
here,
I'm
still
singing,
yeah
Бесконечные,
застрял
здесь,
я
всё
ещё
пою,
да
Raising
up
the
volume
with
the
junk
in
my
voice
Прибавляю
громкость,
с
хламом
в
голосе
Gonna
hush
'em
up,
when
we
fill
this
empty
void
Заставлю
их
замолчать,
когда
заполним
пустоту
I
don't
need
a
punk
like
you
to
tell
me
what
to
do
Мне
не
нужен
такой
панк,
как
ты,
чтобы
указывать
Just
say
it
one
more
time,
then
we'll
beat
the
shit
out
you
Скажи
это
ещё
раз,
и
мы
выбьем
из
тебя
всё
дерьмо
Gather
all
the
people
that
think
evil's
in
your
sight
Собери
всех
людей,
что
видят
зло
в
тебе
And
force
it
out
their
heads,
yeah,
one
punch
will
fix
their
mind
И
выбей
это
из
их
голов,
да,
один
удар
исправит
разум
Not
sure
what
I'm
feeling
is
what
others
would
call
love
Не
уверен,
что
то,
что
я
чувствую,
другие
назовут
любовью
I'm
falling
for
it
deeper,
just
'cause
that
is
what
I
want,
yeah
Я
падаю
всё
глубже,
просто
потому
что
я
этого
хочу,
да
(Oh-oh-oh)
I'm
getting
closer
to
the
end
(О-о-о)
Я
приближаюсь
к
концу
Only
chasing
from
behind
ya
Лишь
преследую
тебя
по
пятам
(Oh-oh-oh)
Gonna
escape
out
of
this
curse
(О-о-о)
Сбегу
от
этого
проклятья
I'm
breaking
out
of
my
chains,
yeah
Я
разрываю
свои
цепи,
да
Wait
a
minute,
all
of
it
is
looping
Погоди,
всё
это
зациклилось
Like
the
backrooms,
we
can't
get
out
of
here
Словно
backrooms,
мы
не
можем
выбраться
отсюда
I
have
no
clue
(I
have
no
clue)
maybe
do
you
have
a
plan
Я
без
понятия
(Я
без
понятия)
может,
у
тебя
есть
план
On
what
we
all
should
probably
do?
Что
нам
всем
следует
делать?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dangle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.