Paroles et traduction danish roomi feat. JANI - Iraday

Iraday

Tujh se ab hum mile
Na mile ya rahein
Dur aur dil jalay
Na jalay par yahan

Jaltay diyeee
Pay bhun chukayy
Dil k merayyyy
Irade thay jooooo

Kya khoob ho tum
Kya khoob hein hum

Ye ankhein dariya tou doobein hum
Kya likhein tujh par wajood hai sab

Hanste hein khud par ajoob hein hum
Khoon sadaif aur dil siyah hai

Rabte sab munqata hein
Mushkilein kyun darmiyan thein

Dil jale hein ya dil diya hai
Qareeb na isse bura mazeed kya ho

Mein jhoot tou abhi subha naseeb na ho
Qareeb ao yeah come and see me

Tumne kaha tha mujh mein koi kami nahi
Yay yay yay

Mehroom hein ulfat se teri kyun ashkon k bistar pay liptay tanhai say

Kal tha ya na hona tera
Ab umeedein zinda yaadon ki razayi mein

Bas gaye ho dil mein tum ayse
K dikhte ho tum mujhe khud ki parchayi mein

Bichre hein kuch ayse tumse k badal k rakh diye wafa k mayine.

Kirnon mein dhoop sa chamakte rahay tu
Gairon k roop sa dikhta rahay tu

Zarur hai koi khala baki si
Tu hoor hai yehi waja kafi thi
Rait ka makaan tou tootna hi tha
Lehron ko apna hareef jo karliyaa

Laaj rakhna hashar mein tum meri
Jo dekho tou pehchanna nahi

Jaltay diyeee
Pay bhun chukayy
Dil k merayyyy
Irade thay jooooo

Iraday

Je suis maintenant en ta présence
Ne nous rencontrons pas ou restons
Loin et brûle mon cœur
Ne le brûle pas, mais ici

La bougie brûle
Elle a fini par brûler
Mon cœur
Mes intentions étaient

Quelle beauté tu es
Quelle beauté nous sommes

Ces yeux sont une mer, je me suis noyé
Que dois-je écrire sur toi, tout est existence

Nous rions de nous-mêmes, nous sommes incroyables
Le sang est toujours là, et le cœur est noir

Tous les liens sont brisés
Pourquoi ces difficultés étaient-elles entre nous

Mon cœur brûle ou a-t-il donné son âme
Rien de plus mauvais que d'être proche

Je suis toujours dans le mensonge, le destin ne me le permet pas
Approche-toi, viens me voir

Tu as dit qu'il n'y avait aucun défaut en moi
Oui oui oui

Je suis privé de ton amour, pourquoi je suis enveloppé dans la solitude sur le lit de larmes

Hier était ou ne devait pas être
Maintenant, l'espoir est vivant dans la couette des souvenirs

Tu es entré dans mon cœur comme ça
Je te vois dans mon ombre

Nous avons été séparés, c'est comme si tu avais changé la signification de la fidélité.

Tu continues à briller comme le soleil dans les rayons
Tu continues à apparaître sous la forme des autres

Il doit y avoir un autre ciel
Tu es une beauté, cette raison est suffisante
Le château de sable était destiné à s'effondrer
J'ai fait des vagues mon adversaire

Prends soin de moi au jour du jugement
Ne me reconnais pas si tu me vois

La bougie brûle
Elle a fini par brûler
Mon cœur
Mes intentions étaient