Paroles et traduction DAOKO - Forever Friends

Hold me like a friend
Kiss me like a friend
Say we′ll never end
Searching for the colors of the rainbow
Melody never say goodbye
I will be near you

Hold me like a friend
Kiss me like a friend
Say we'll never end
Searching for the colors of the rainbow
Melody never say goodbye
I will be near you

Some people handle love and never try
I can almost fly with your wings to set me higher
Some day we′ll see the world
And through the grey have faith in our hands

Hold me like a friend
Kiss me like a friend
Say we'll never end
Searching for the colors of the rainbow
Melody never say goodbye
We'll always be forever friends

Hold me like a friend
Kiss me like a friend
Say we′ll never end
Searching for the colors of the rainbow
Melody never say goodbye
I will believe you

When the river flows
Off to part us both
Only heaven knows
I′ll be a boat to sail around you
Melody never say goodbye
I will be near you

Some people handle love and never try
I can almost fly with your wings to set me higher
One day we'll see the world
And through the grey have faith in our hands
Till the river ends

Обними меня, как друга.
Поцелуй меня, как друга.
Скажи, что мы никогда не закончим.
В поисках цветов радуги
Мелоди никогда не говори прощай
Я буду рядом с тобой.

Обними меня, как друга.
Поцелуй меня, как друга.
Скажи, что мы никогда не закончим.
В поисках цветов радуги
Мелоди никогда не говори прощай
Я буду рядом с тобой.

Некоторые люди справляются с любовью и даже не пытаются.
Я почти могу летать на твоих крыльях, чтобы подняться выше.
Однажды мы увидим мир.
И несмотря на серость, имейте веру в наших руках.

Обними меня, как друга.
Поцелуй меня, как друга.
Скажи, что мы никогда не закончим.
В поисках цветов радуги
Мелоди никогда не говори прощай
Мы навсегда останемся друзьями.

Обними меня, как друга.
Поцелуй меня, как друга.
Скажи, что мы никогда не закончим.
В поисках цветов радуги
Мелоди никогда не говори прощай
Я поверю тебе.

Когда течет река
Прочь, чтобы разлучить нас обоих.
Одному Богу известно.
Я буду лодкой, чтобы плыть вокруг тебя.
Мелоди никогда не говори прощай
Я буду рядом с тобой.

Некоторые люди справляются с любовью и даже не пытаются.
Я почти могу летать на твоих крыльях, чтобы подняться выше.
Однажды мы увидим мир.
И несмотря на серость, имейте веру в наших руках.
Пока река не кончится.