Paroles et traduction DAOKO - Guchiguchi

Guchiguchi

あっちで愚痴愚痴 こっちで愚痴愚痴
自分の首締めてんのが分かんないのかな?
勘繰りの嵐が面倒だわ あんぐり空いた口から逝け 三途に
あぁもうマズイってそんなんじゃ 恥ずかしい マース対コー
扱い困るわ
そっと見放す オ ボーイ... 流石に"(笑)"だよ こんなん
公開自慰のしあい 目も当てられない 後悔しない願い いつ気づくのか ハテナ
知らない 引退試合 結局辞退したい 大変な事態 太陽の背後に影 必然的

(隈に模様) (脳には鮭節) 程脆いものがあるから 流石っす
相変わらず 上から言うフェイクメイキング 術だけご立派 口先女 囚われのオシャレに乱される雰囲気

ぐちぐち 言えねぇ体にしたろうか? みんなソワソワして落ち着きがないぜ オラッ!
ぐちぐち ぐちぐちぐち
ぐちぐち ぐちぐちぐち

ぐちぐち 言えねぇ体にしたろうか? みんなソワソワして落ち着きがないぜ オラッ!
ぐちぐち ぐちぐちぐち
ぐちぐち ぐちぐちぐち

舐め合った所 気持ちよくなった そこを抉ったら泣き出すのかな?
あら!野良猫がライオンに化けてるわ 笑
下水口の臭いが染み出してる

有言無行 向こうに行っちゃって 無効じゃ元も子もないじゃん ズコー
都合良くて楽天家 てか 呆れるわ
服はポイー お香炊くの 見知らぬクズ キチガイ
とは、一概には言えない 合コンゴッコ
傍から見たらゴッコ=妄想 コロニー邪魔だからどこうよ
もう、(楽屋混乱 鎮座しそう)
はい、優劣選抜遺伝子達 君らの奥さん元気でしょうか?

金か愛か友か自分か? そこはどこだ? ふーん
ナルホドそこで良いんだ?
ウィードなんていらない素面でカマスわ!
ガキの悪あがき なんちゃってね 本気!

ぐちぐち 言えねぇ体にしたろうか? みんなソワソワして落ち着きがないぜ オラッ!
ぐちぐち ぐちぐちぐち
ぐちぐち ぐちぐちぐち

ぐちぐち 言えねぇ体にしたろうか? みんなソワソワして落ち着きがないぜ オラッ!
ぐちぐち ぐちぐちぐち
ぐちぐち ぐちぐちぐち

Guchiguchi

Here and there you whine and complain
Can't you see you're choking yourself?
I'm tired of your cyclone of suspicion, you gaping mouth, go to the underworld
Oh, it's bad, it's embarrassing, this is crazy
I don't know what to do with you
I'll leave you alone, oh boy... This is ridiculous, even for me
A public masturbation contest, I can't even look, a wish without regret, when will you realize?
I don't know, a retirement match, I want to quit after all, a big problem, a shadow behind the sun, inevitable

(Pattern in the corner) (Salmon flakes in the brain) There's something so fragile, you're amazing
You're still making fake makeup from above, your technique is perfect, a talkative woman, an atmosphere disturbed by a captive fashion

How about making you unable to complain? Everyone is getting restless and uneasy, let's go!
Complaining complaining
Complaining complaining

How about making you unable to complain? Everyone is getting restless and uneasy, let's go!
Complaining complaining
Complaining complaining

We licked each other, it felt good, would you cry if I gouged you there?
Oh! A stray cat is pretending to be a lion, haha
The sewer smells bad

Talk the talk, walk the walk, you're gone, invalid, what's the point? Boo
You're an optimist, you're amazing, it's amazing
Clothes are thrown away, incense is burned, unknown trash, crazy
Well, I can't say that for sure, a group of people playing together
From the outside, it's like a bunch of people playing together=delusion, get out of my colony
Well, (the dressing room is chaotic, she might take over)
Yes, the elite gene pool, how is your wife?

Money, love, friends, or yourself? Where are you there? Hmmm
I see, is that where you are?
I don't need weed, I'll do it sober!
A child's tantrum, just kidding, seriously!

How about making you unable to complain? Everyone is getting restless and uneasy, let's go!
Complaining complaining
Complaining complaining

How about making you unable to complain? Everyone is getting restless and uneasy, let's go!
Complaining complaining
Complaining complaining