Paroles et traduction DAOKO - Ututu acapella
みんなの普通が
私の苦痛
Моя
боль
все,
что
людям
привычно
このまま淡々と
憂鬱つづくの？
Продолжится
эта
скука
и
грусть?
美しい現の中で
偏屈
Среди
этой
красоты
я
одинок
一心不乱に
空気を吸う肺
Равнодушно
дышу
легкими
つらい過去も
さあ行け
時間が解決
Забудь
прошлое,
время
поможет
解決じゃなくて
忘れさすだけで
Не
поможет,
а
просто
заставит
забыть
事実は消えずに
鎖になって巻き付く
Правда
остается,
обматывает
цепями
嫌な記憶だけ回想
楽しい記憶はどこへ消えた？
Только
плохие
воспоминания,
куда
ушли
хорошие?
暗くなる世界に
一人取り残された
Остался
один
в
этом
темном
мире
はじけた音の粒が
鼓膜に張り付いて
В
ушах
звенит,
эти
звуки
私の記憶を
知らん顔して
掻き混ぜる
Безразлично
ворошат
мои
воспоминания
鏡の向こうの世界のほうが
こっちよりずっと色があるようだ
В
зеркальном
мире,
кажется,
больше
красок
無いものに依存して
無いものに不安がってる
Зависим
от
того,
чего
нет,
боимся
того,
чего
нет
共存夢見て
残るのは孤独
Мечтаем
о
единении,
а
остаемся
одинокими
「大人になれるなら
今すぐなりたいや」
«Скорее
бы
вырасти»
消えかけた君の背中
駆け足で追う
Твоя
спина
исчезает
вдали,
бегу
за
ней
「夢は夢」とかって
憂いで
«Мечты
это
просто
мечты»
目が覚める寸前で
また新しい夢を見る
На
грани
пробуждения
снова
вижу
новый
сон
頭の中で都合のいいように作り上げた
Уютный
мир,
где
все
по-моему
自己中心的な世界の中で今日も生きる
И
снова
живу
в
нем
嫌な記憶だけ回想
楽しい記憶はどこへ消えた？
Только
плохие
воспоминания,
куда
ушли
хорошие?
暗くなる世界に
一人取り残された
Остался
один
в
этом
темном
мире
はじけた音の粒が
鼓膜に張り付いて
В
ушах
звенит,
эти
звуки
私の記憶を
知らん顔して
掻き混ぜる
Безразлично
ворошат
мои
воспоминания
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.