Paroles et traduction en anglais daque - Сердце

Сердце

Больше не могу тебя терпеть
Уже не могу сгореть (от твоей любви)
Я уже устал смотреть на тебя
Ничего не чувствую я
Разорви мою грудную клетку, и сожри сердце.
Может быть, тогда там появится место
Пустота пустота пустота (снова пустота)
Я не чувствую боли, хватит убегать
У меня нет цели, больше не могу врать
Ты же знаешь, что тебе я не перезвоню
Хватит себя убивать
Расколола мое сердце на много частиц
Останусь тенью над твоими глазами, пойми
Мне больно, мне больно жить
Я хочу поскорей все забыть
Когда ты холодна, хочу тебя сильно согреть
Хоть мы и вместе холодны, вдвоем будет теплей
Я не знаю, что за чувства у меня к ней
Но я знаю, что невыносимо это терпеть
Терпеть, терпеть, терпеть
Разорви мою грудную клетку, и сожри сердце
Может быть, тогда там появится место
Пустота, пустота, пустота
Я не чувствую боли, хватит убегать
У меня нет цели, больше не могу врать
Разорви меня на части
Больше нет никакой страсти
Пустота, пустота, пустота

Heart

I can't endure you anymore
I can no longer be consumed (by your love)
I'm exhausted from looking at you
I feel nothing
Break open my rib cage, and devour my heart.
Maybe then, there will be space.
Emptiness, emptiness, emptiness (emptiness again)
I feel no pain, stop running away
I have no purpose, can no longer lie
You know I will not call you back
Stop killing yourself
You've shattered my heart into pieces
I will remain a shadow over your eyes, understand
It pains me, it pains me to live
I want to forget everything quickly
When you're cold, I desperately want to warm you
Though we may be cold together, we'll be warmer as a pair
I don't know what feelings I have for her
But I know it's unbearable to endure
Endure, endure, endure
Break open my rib cage, and devour my heart
Maybe then, there will be space.
Emptiness, emptiness, emptiness
I feel no pain, stop running away
I have no purpose, can no longer lie
Tear me apart
There is no longer any passion
Emptiness, emptiness, emptiness