Paroles et traduction davidfromtaiwan - «From Time»*

«From Time»*

From time to time, and time again,
My amends are made, and then I find my mind again, my mind is right again
I'm finding mine again, notes string together violin
The chords is corresponding, with the times that done felt heaven sent!

Headspace open environment, but its a timed event
That ticks down and rewinds again, so I unwind within,
I found the time again, in heaven, I been live again,
Angles the ensemble, singing love songs I'm admiring!

Once again can't even rest
I been in the stu just to get this shit off my, fuck it, look
I don't even know where she going, the future unsteady, can't see it in crystal
Unclear and the fog and it grow again, time after time she kept loading the pistol,

Unload and reload and she pulling the trigger, the bullets they fly at my chest,
Two holes in my heart, and they keeping getting bigger like parasites feeding, until nothing left
Closing my eyes when I look in the mirror, and I think to the future, I think to the past,
My mind it turnt off, and like baby it's awful, I wonder if this feeling is gonna last...

From time to time, and time again,
My amends are made, and then I find my mind again, my mind is right again
I'm finding mine again, notes string together violin
The chords is corresponding, with the times that done felt heaven sent!

Headspace open environment, but its a timed event
That ticks down and rewinds again, so I unwind within,
I found the time again, in heaven, I been live again,
Angles the ensemble, singing love songs I'm admiring!

«Время от времени»*

Время от времени, снова и снова,
Я исправляю свои ошибки, и затем снова нахожу свой разум, мой разум снова в порядке.
Я снова нахожу свой разум, ноты соединяются в скрипичную мелодию.
Аккорды соответствуют временам, которые казались посланными с небес!

Открытое пространство разума, но это событие с ограниченным временем,
Которое отсчитывает время и снова перематывается назад, поэтому я расслабляюсь внутри,
Я снова нашёл время, на небесах, я снова живу,
Ангелы – ансамбль, поющий песни о любви, которыми я восхищаюсь!

Снова не могу даже отдохнуть.
Я был в студии, просто чтобы выбросить это из головы, чёрт возьми, слушай.
Я даже не знаю, куда она идёт, будущее нестабильно, не видно в хрустальном шаре.
Всё неясно, туман сгущается снова и снова, она заряжает пистолет.

Разряжает и перезаряжает, она нажимает на курок, пули летят мне в грудь.
Две дыры в моём сердце, и они становятся всё больше, как паразиты, питающиеся, пока ничего не останется.
Закрываю глаза, когда смотрю в зеркало, и думаю о будущем, думаю о прошлом,
Мой разум отключается, и, детка, это ужасно, интересно, останется ли это чувство со мной...

Время от времени, снова и снова,
Я исправляю свои ошибки, и затем снова нахожу свой разум, мой разум снова в порядке.
Я снова нахожу свой разум, ноты соединяются в скрипичную мелодию.
Аккорды соответствуют временам, которые казались посланными с небес!

Открытое пространство разума, но это событие с ограниченным временем,
Которое отсчитывает время и снова перематывается назад, поэтому я расслабляюсь внутри,
Я снова нашёл время, на небесах, я снова живу,
Ангелы – ансамбль, поющий песни о любви, которыми я восхищаюсь!