Paroles et traduction dawn - Flower wind

Flower wind

Ppeonhadippeonhan nae sarang iyagiya
Heunhadiheunhan ibyeoril ppuniya
Imi algetjiman neo eoptneun dongan manhi
Oeropgo himdeulgiman haesseo
Neowa isseul ttae wae deo jalhaejuji mothaetneunji?
Ijeseoya dalkomhan maldeuri maemdoneunji? (Hey)
Myeot beoniya iyaiya
Huhoeman hani aiya
Jeo kkotdeulman neomu yeppeo (oh)
Wind flower, wi-wind flower
Eotgallin gallin uri iyagi
Wind flower, wi-wind flower
U-u-u-uriman ibyeorilkka? (Oh why, why?)
Du-du-du-duriman apahalkka?
Dasi tto pieonal kkotnipcheoreom (kkotnipcheoreom, hey)
Get better day by day
Get better day by day
Baram bureo gibun joheun nal (joheun nal all day)
Honjaga doeeo holgabunhan bam (holgabunhan bam)
U-u-u-uulhan nareun gago (oh why, why?) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day
Yeah, geureol manhaetji geurae han beonppunin ibyeore
Soranseureowo nagabomyeon
Nokeuhaneun aeneun miryeoniya
Siktak wie charyeojin eumsik honja
Deomdeomhan cheok neujeun siksa
Mugiryeok gongheoham oeroum yeah
Nalssineun gureum gibun down doeeoitne
Meoljjeonghan nari eopseo, modeun ge geoseullyeo wae?
Hamkke isseul ttae wae deo areumdapji mothaetneunji?
Dulmanui noraereul ibyeol gasaro chaeuneunji? (Hey)
Apaiya iyaiya
Huhoeman hani aiya
Jeo kkotdeulman neomu yeppeo (oh)
Wind flower, wi-wind flower
Dallajyeo beorin talmeun uri dul
Wind flower, wi-wind flower
U-u-u-uriman ibyeorilkka? (Oh why, why?)
Du-du-du-duriman apahalkka?
Dasi tto pieonal kkotnipcheoreom (kkotnipcheoreom, hey) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day
Baram bureo gibun joheun nal (joheun nal all day)
Honjaga doeeo holgabunhan bam (holgabunhan bam)
U-u-u-uulhan nareun gago (oh why, why?) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day
Geuttae neol johahaji anhatdeoramyeon
I heunhago heunhan ibyeoldo eopseotgetjyo
Na neo nanwo bureun nalbuteo (ooh, ooh, ooh)
Nal wihan wironeun onjeonhi nae moksi doeeo
Byeolgeo anin deut oneureul sarayo
U-u-u-uriman ibyeorilkka?
Du-du-du-duriman apahalkka?
Dasi tto pieonal kkotnipcheoreom (kkotnipcheoreom, hey) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day
Baram bureo gibun joheun nal (joheun nal all day)
Honjaga doeeo holgabunhan bam (holgabunhan bam)
U-u-u-uulhan nareun gago (oh why, why?) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day

Flower wind

Sparrow, sparrow, my love story was like
Swallow, swallow, fluttering in the sky
Ugly though I am, you loved me
Sitting all by myself, I was lonely
Why do you always have to be like this?
Why do you always talk to others?
My little baby, my little baby
My baby, my baby
Like a flower, you are so beautiful (oh)
Wind flower, wi-wind flower
Our story, whirling around and around
Wind flower, wi-wind flower
U-u-u-are we in love with each other? (Oh why, why?)
Du-du-du-do you hate me?
Sometimes I cry my eyes out (my eyes out, hey)
Get better day by day
Get better day by day
The day I see the blue sky (blue sky all day)
The night I spend counting stars (counting stars)
U-u-u-I am so curious (oh why, why?) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day
Yeah, the day we were finally together
I was so nervous, my heart was pounding
Your eyes were filled with wonder
Your smile was like a delicious, savory meal
Your touch was like a warm, cozy blanket
Your breath took my breath away, yeah
Every day I wake up, I feel so happy, I feel so alive
What is it that makes me love you more and more each day?
Why do you always have to be so cute?
Why do you always make me smile?
My baby, my baby
My baby, my baby
Like a flower, you are so beautiful (oh)
Wind flower, wi-wind flower
Our path, winding and turning
Wind flower, wi-wind flower
U-u-u-are we in love with each other? (Oh why, why?)
Du-du-du-do you hate me?
Sometimes I cry my eyes out (my eyes out, hey) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day
The day I see the blue sky (blue sky all day)
The night I spend counting stars (counting stars)
U-u-u-I am so curious (oh why, why?) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day
If I hadn't met you
I would still be lost and alone
I love every day I spend with you (ooh, ooh, ooh)
I live every day for you, my darling
I will always love you, even when the stars fall from the sky
U-u-u-are we in love with each other?
Du-du-du-do you hate me?
Sometimes I cry my eyes out (my eyes out, hey) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day
The day I see the blue sky (blue sky all day)
The night I spend counting stars (counting stars)
U-u-u-I am so curious (oh why, why?) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day