Paroles et traduction day after tomorrow - そして僕にできるコト
あのね、君がもしも悲しんでいたなら
знаешь,
если
бы
ты
горевал
...
一緒に泣いてあげるカラ
я
буду
плакать
вместе
с
тобой,
Кара.
そして
僕にできる何よりも大切な
コトバが
溢れてく
и
самое
важное,
что
я
могу
сделать,
- это
переполниться
словами.
離れてから
気づいたんだ
あたりまえで
大事なコト
я
заметил
это
с
тех
пор,
как
ушел.
好きになると
情けなくて
みじめなトコ
言えないね
когда
тебе
это
нравится,
ты
не
можешь
сказать,
что
ты
жалок
и
несчастен.
君の事ばかり考えてる...
я
просто
думаю
о
тебе...
あのね、君がもしも悲しんでいたなら
знаешь,
если
бы
ты
горевал
...
一緒に泣いてあげるカラ
я
буду
плакать
вместе
с
тобой,
Кара.
あのね、君がすごく嬉しい顔をしたら
знаешь,
если
ты
выглядишь
такой
счастливой
...
微笑んであげたい
я
хочу,
чтобы
ты
улыбнулась.
あのね、君がもしも道に迷ったなら
знаешь,
если
ты
заблудишься
...
一緒に悩んであげるね
Я
помогу
тебе
с
твоими
проблемами.
そして、僕にできる何よりも大切な
и
это
важнее
всего,
что
я
могу
сделать.
コトバは
あいしてる
я
говорю
с
тобой.
ふとした時
不安になる
ココロの中
渦を巻いて
мне
становится
не
по
себе,
когда
у
меня
внезапно
закружится
сердце.
信じたくて
苦しくなる
でも今なら
わかるんだ
в
это
трудно
поверить,
но
теперь
я
знаю.
伝えたい思い探していた...
я
искал
то,
что
хотел
тебе
сказать...
だから、君にいつも大きな温もりと
вот
почему
я
всегда
дарю
тебе
большое
тепло.
優しさを全部あげたい
я
хочу
отдать
тебе
всю
твою
доброту.
今の僕の手には誇れるものないケド
ずっと側にいたい
сейчас
в
моих
руках
нет
ничего,
чем
я
мог
бы
гордиться,
кед.
だから、君の腕に抱えた幸せを
Итак,
счастье
в
твоих
объятиях
なくさないように願うね
надеюсь,
ты
его
не
потеряешь.
そして、僕にできる何よりも大切な
и
это
важнее
всего,
что
я
могу
сделать.
コトバが
溢れてく
она
полна
слов.
あのね、君がもしも悲しんでいたなら
знаешь,
если
бы
ты
горевал
...
一緒に泣いてあげるカラ
я
буду
плакать
вместе
с
тобой,
Кара.
あのね、君がすごく嬉しい顔をしたら
знаешь,
если
ты
выглядишь
такой
счастливой
...
微笑んであげたい
я
хочу,
чтобы
ты
улыбнулась.
あのね、君がもしも道に迷ったなら
знаешь,
если
ты
заблудишься
...
一緒に悩んであげるね
Я
помогу
тебе
с
твоими
проблемами.
そして、僕にできる何よりも大切な
и
это
важнее
всего,
что
я
могу
сделать.
コトバは
あいしてる
я
говорю
с
тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 五十嵐 充, 鈴木 大輔, 五十嵐 充, 鈴木 大輔
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.