Paroles et traduction deLillos feat. No. 4 - Juletrær, nysnø og Jesus

Juletrær, nysnø og Jesus

Uti mai skal vi nyte duft av syrin
Hoppe i havet i august og juli
Gjerne dra i september til Berlin
Men desember liker vi juletrær og nysnø og Jesus

Januar bør vi dra en tur på ski
I november rydde loft og kjeller
Mars, april er det påske og hytteliv
Men desember liker vi julebord og nysnø og Jesus

I desember vil vi gjerne
Tenke at det står en stjerne
Og skinner ned til oss
Og gir oss håp fordi den er så nærme
Julestjerne

Se en tv-serie i februar
Gå på sommerfest i juni
Spise fårikål i oktober en dag
Men desember liker vi juletrær og nysnø og Jesus

I desember liker vi juleøl og nysnø og Jesus

I desember vil vi gjerne
Tenke at det står en stjerne
Og skinner ned til oss
Og gir oss håp fordi den er så nærme

Julestjerne
Julestjerne
Julestjerne
Julestjerne
Julestjerne

Alle måneder vi tenker på andre ting
Men i julen, vi tenker på himmelen
Vi får håpe en dag vi slipper inn
For desember liker vi juletrær og nysnø og Jesus
Desember liker vi julebord og nysnø og Jesus
Ja, desember da liker vi juleøl og nysnø og Jesus

Christmas Trees, Fresh Snow and Jesus

In May we'll enjoy the smell of lilacs
Jump in the ocean in August and July
Maybe go to Berlin in September
But in December we like Christmas trees and fresh snow and Jesus

January we should go for a ski
In November, tidy the attic and basement
March, April, it's Easter and time for cabins
But in December we like Christmas parties and fresh snow and Jesus

In December, we like to
Think that there's a star up there
And it's shining down on us
And it gives us hope because it's so close
Christmas star

Watch a TV series in February
Go to a summer party in June
Eat fårikål on a day in October
But in December we like Christmas trees and fresh snow and Jesus

In December we like Christmas beer and fresh snow and Jesus

In December, we like to
Think that there's a star up there
And it's shining down on us
And it gives us hope because it's so close

Christmas star
Christmas star
Christmas star
Christmas star
Christmas star

All the other months we think of things
But at Christmas, we think of heaven
We hope that one day we can get in
Because in December we like Christmas trees and fresh snow and Jesus
In December we like Christmas parties and fresh snow and Jesus
Yes, in December we like Christmas beer and fresh snow and Jesus