Paroles et traduction deLillos - Av Alle Jenter

Av Alle Jenter

Av alle jenter jeg har møtt,
Er du den eneste vil jeg få ønske å få lov å kysse en gang til

Du er den søteste av søtt,
Den yndigste av jenter jeg har møtt
Tenk at verden er så snill

Av alle jenter har hatt, er du den eneste jeg ville få ønske å få elske en gang til
Du er så himmelsk vakrere, jeg aldri noen vakrere har hatt,
Tenk at verden er så snill

Et kyss og et smil, en liten tvil
Jeg elsker deg, men undres på om du
Kan elske meg

Av alle smil som jeg har sett, er ditt det eneste jeg vil få ønske å lov å ønske en gang til
Det er så deilig løfterikt,
At aldri har jeg opplevd noe slik
Tenk at verden er så snill

Et kyss og et smil, en liten tvil
Jeg elsker deg
Men undres på om du,
Kan elske meg

Et kyss og et smil, en liten tvil
Jeg elsker deg
Men undres på om du,
Kan elske meg

Of All the Girls

Of all the girls I've met,
You're the only one I want to ask to kiss me one more time

You're the sweetest of sweet,
The loveliest of girls I've met
Think how kind the world is

Of all the girls I've had, you're the only one I would want to ask to love me one more time
You're so heavenly beautiful, I've never had anyone more beautiful
Think how kind the world is

A kiss and a smile, a little doubt
I love you, but wonder if you
Can love me

Of all the smiles I've seen, yours is the only one I want to ask to wish to smile one more time
It's so delightfully promising,
That I've never experienced anything like it
Think how kind the world is

A kiss and a smile, a little doubt
I love you
But wonder if you,
Can love me

A kiss and a smile, a little doubt
I love you
But wonder if you,
Can love me