Paroles et traduction deLillos - Barnebarnas Barnebarn

Barnebarnas Barnebarn

Men åssen skal det bli no' moro da?
Dem sitter i vindu' og glaner når'u sykler
Og dem ta'ræ hvis du steiler når'em ser

Det er stilig

Humhi duno to husn o ishk ki duniya ke hain malik
Humi duno to husn o ishk ki duniya ke hain malik(chorus)
Jo tu aarshi to mein farshi falak tera jameen meri
Jo tu aarshi to mein farshi falak tera jameen meri(chorus)

Udhar tu dar na kholega idhar mein dsar na choduga
Udhar tu dar na kholega idhar mein dsar na choduga(chorus)
Hukumat apni apni hain
Wahan teri yahan meri
Apni masti masti masti mein(2)
Apni masti masti masti mein(chorus)

Ghar se chali ek bhaktan maala gale mein daale
Ghar se chali ek bhaktan maala gale mein daale(chorus)
Paaon mein par gayenge ab chalte chalte chaale
Paaon mein par gayenge ab chale chale chaale(chorus)
Girne ho hai jameen pe hai kon jo sumbhaley

Girne ho hai jameen pe hai kon jo sumbhaley(chorus)
Aakar bacha lo baba mere babaji shirdi wale
Apni masti masti masti mein(2)
Apni masti masti masti mein(chorus)

Правнуки правнуков

Но как же это будет весело?
Они сидят у окна и глазеют, когда ты едешь на велосипеде,
И они будут в восторге, если ты сделаешь вилли на их глазах.

Это круто.

Хмхи дуно то хусн о ишк ки дуния ке hain малик
Хуми дуно то хусн о ишк ки дуния ке hain малик (Припев)
Если ты - небо, то я - земля, небеса твои, земля - моя.
Если ты - небо, то я - земля, небеса твои, земля - моя. (Припев)

Там ты дверь не откроешь, а здесь я порог не переступлю.
Там ты дверь не откроешь, а здесь я порог не переступлю. (Припев)
У каждого своя власть:
Там твоя, здесь - моя.
В своем веселье, веселье, веселье (2)
В своем веселье, веселье, веселье (Припев)

Из дома вышла верующая с четками на шее.
Из дома вышла верующая с четками на шее. (Припев)
Ноги сами понесут, иди, иди, иди.
Ноги сами понесут, иди, иди, иди. (Припев)
Упасть суждено на землю, есть ли тот, кто подхватит?

Упасть суждено на землю, есть ли тот, кто подхватит? (Припев)
Приди и спаси меня, баба, мой бабаджи из Ширди.
В своем веселье, веселье, веселье (2)
В своем веселье, веселье, веселье (Припев)