Paroles et traduction deLillos - Forstår du
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Men
åssen
skal
det
bli
no'
moro
da?
Но
как
же
теперь
будет
весело,
скажи?
Dem
sitter
i
vindu'
og
glaner
når'u
sykler
Они
сидят
в
окнах
и
глазеют,
когда
ты
едешь
на
велосипеде,
Og
dem
ta'ræ
hvis
du
steiler
når'em
ser
И
начинают
орать,
если
ты
встаёшь
на
дыбы,
когда
они
смотрят.
Det
er
stilig
Это
стильно.
Øyeblikk
på
øyeblikk
Мгновение
за
мгновением,
Mange
av
dem
basert
på
det
sekundet
jeg
tøyde
en
strikk
Многие
из
них
основаны
на
той
секунде,
когда
я
растягивал
резинку,
Og
vi
klatrer
opp
og
titter
ned
И
мы
взбираемся
наверх
и
смотрим
вниз.
Men
smiler
fra
nakken
til
nakken
Улыбаемся
от
уха
до
уха,
Alltid
så
fornøyd
og
shit,
men
fuck
it
Всегда
такие
довольные,
чёрт
возьми,
но
плевать.
Usynlig
folk
er
aldri
like
Невидимые
люди
никогда
не
бывают
одинаковыми.
Hvite
lyder
i
spekter
av
støy
blir
fargerike
Белые
шумы
в
спектре
помех
становятся
разноцветными.
Opp
i
toppen
av
antenna
får
du
høydeskrekk
На
вершине
антенны
у
тебя
кружится
голова,
Og
tenker
gjennom
tinga
som
du
gjorde
da
du
løy
det
vekk
И
ты
передумываешь
всё,
что
нагородил,
когда
врал.
E'kke
sulten,
bare
lei
av
mine
butikkvaner
Не
голоден,
просто
устал
от
своих
магазинных
привычек,
Payer
usynlig
penger
til
usynlige
butikkdamer
Плачу
невидимые
деньги
невидимым
кассиршам.
Skyskapninger
uten
himmel
å
henge
på
Небесные
создания
без
неба,
чтобы
парить.
Men
hva
med
å
putte
hjertet
i
alltid
putte
penger
på
Но
как
насчёт
того,
чтобы
вложить
душу
туда,
куда
всегда
вкладываешь
деньги?
Er
som
de
svarte
og
hvite
tangentene
på
et
piano
Это
как
чёрные
и
белые
клавиши
на
пианино.
De
kan'ke
møtes
på
midten
som
bryna
til
Frida
Kahlo
Они
не
могут
встретиться
посередине,
как
брови
Фриды
Кало.
Flipper
ting
som
en
kano
Переворачиваю
вещи,
как
каноэ.
Panna
som
rynker
Лоб
морщится.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lars Lillo-stenberg, Lars Beckstrom, Lars Lundevall, Oystein Paasche
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.