deLillos - Fugl i bur - traduction des paroles en anglais
deLillos Fugl i bur

deLillos - Fugl i bur

Paroles et traduction deLillos - Fugl i bur




Fugl i bur
Bird in a Cage
La la la la la la
La la la la la la
Fugl i bur du må vel være sur
Bird in a cage you must be sour
Samme for deg hvilken retning vinden snur
Same to you which direction the wind might scour
Men selv om vi har stengt deg inne kjære fugl
But even if we have locked you up dear bird
Så får ikke mennesker vinger du fugl
So man won't get wings you bird
Men livet er fullt av bekymringer og hat
But life is full of worries and hate
Hvis ikke vi kan fly da skal ei en dum undulat
If we can't fly then neither shall a stupid budgie
Heller få lov
Rather be allowed
La la la la la la
La la la la la la
Fugl i bur du kan′ke være lur
Bird in a bird you can't be clever
Du kan ikke fly på tur i et bur
You can't fly on a trip in a cage
Men selv om det er mye plass her ute fugl
But even if there's plenty of space out there bird
Så får du ikke fly så langt avsted du fugl
So you can't fly off that far away you bird
Men livet er fullt av bekymringer og hat
But life is full of worries and hate
Hvis ikke vi kan fly da skal ei en dum undulat
If we can't fly then neither shall a stupid budgie
Heller få lov
Rather be allowed




Writer(s): Lars Lillo-stenberg, Lars Beckstrom, Rune Lindstrom
deLillos - Suser avgårde
Album
Suser avgårde
date de sortie
23-05-2008

1 Siste sommerferiedag
2 Finnes det en kvinne
3 La la la
4 Livet er en liten dings
5 Min beibi dro avsted
6 Mine øyne
7 Hei, jeg er tilbake
8 Suser avgårde alle mann
9 Fugl i bur
10 Johnny Fredrik
11 Tøff i pyjamas
12 Nå som vi alle er forskjellige
13 Knut (er det sandt)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.