Paroles et traduction deLillos - Guddommelig Plikt

Guddommelig Plikt

Så om du vil så kommer jeg nå
Hen til ditt leie du skal få
Det beste er kun godt nok
For en kvinne slik som deg

En ensom majestet søker ly
I kjærlighetens grotte påny
Se stolt den står i hele natt
Til ære for deg min skatt

Elskovsakten en guddommelig plikt
Og vi to vi har alltid likt
Å gynge eller duve her
I halm eller dun eller fjær

Et sukk et stønn er skjønn musikk
Vi veves inn i søt rytmikk
Den beste gave gudegitt den kalles erotikk

Elskovsakten en guddommelig plikt
Og vi to vi har alltid likt
Å gynge eller duve her
I halm eller dun eller fjær

Божественный долг

Так что, если ты хочешь, я приду сейчас
В твои покои, ты получишь
Только лучшее достаточно хорошо
Для такой женщины, как ты

Одинокое величие ищет приют
В пещере любви вновь
Смотри, как гордо оно стоит всю ночь
В твою честь, моя драгоценная

Любовный акт — божественный долг
И нам двоим всегда нравилось
Качаться или покачиваться здесь
В соломе, пухе или перьях

Вздох, стон — прекрасная музыка
Мы сплетаемся в сладкой ритмике
Лучший дар, данный Богом, называется эротика

Любовный акт — божественный долг
И нам двоим всегда нравилось
Качаться или покачиваться здесь
В соломе, пухе или перьях