Paroles et traduction deLillos - Hei, jeg er tilbake

Hei, jeg er tilbake

Hei jeg er tilbake har vært lenge vekk fra byen
Vil du bli med en tur ut jeg har ingenting å gjøre
Hva har skjedd her? Har Thon kjøpt Studenten?
Har du ingen penger, vel, jeg spanderer

Jeg hørte det ble slutt mellom deg og henne
Det var leit, men det er vel sånt som skjer
Selv er jeg ensom og har vært det lenge
Det vil si, jeg har mange gode venner

Det å være fornøyd
Og ikke synes synd på seg selv
Ser faktisk ut til å være en kunst
Som tar hele livet å lære for noen
Mens andre igjen
Er født med talent

Jeg tør ikke kaste noe, for jeg vil ikke glemme hvordan jeg fikk det
Hva er vitsen med å oppleve hvis jeg bare glemmer det
Hva er vitsen?
Ensomheten kan du ha til du dør

Hvis den finner seg til rette, sitter den lenger enn den bør
Og den kan få deg til å tenke til du mister oversikten
Du blir lei av fortiden og redd
For fremtiden

Det å være fornøyd
Og ikke synes synd på seg selv
Ser faktisk ut til å være en kunst som tar hele livet å lære for noen
Mens andre igjen
Er født med talent

Hei jeg er tilbake har vært lenge vekk fra byen
Vil du bli med en tur ut jeg har ingenting å gjøre
Hva har skjedd her? Har Thon kjøpt Studenten?
Har du ingen penger, vel, jeg spanderer

Привет, я вернулся

Привет, я вернулся, давно не был в городе.
Не хочешь прогуляться? Мне совсем нечего делать.
Что тут произошло? Тон купил Студенческую столовую?
У тебя нет денег? Не беда, я угощаю.

Я слышал, что вы с ней расстались.
Жаль, конечно, но так бывает.
Сам я одинок, и уже давно.
То есть, у меня много хороших друзей.

Быть довольным
И не жалеть себя
На самом деле, кажется, искусство,
Которому некоторые учатся всю жизнь.
В то время как другие
Рождаются с талантом.

Я не решаюсь ничего выбрасывать, потому что не хочу забывать, как я это получил.
Какой смысл что-то переживать, если я потом просто забуду?
В чем смысл?
Одиночество может остаться с тобой до самой смерти.

Если оно устроится поудобнее, то задержится дольше, чем следует.
И оно может заставить тебя думать до тех пор, пока ты не потеряешь контроль.
Тебе надоест прошлое и станет страшно
За будущее.

Быть довольным
И не жалеть себя
На самом деле, кажется, искусство, которому некоторые учатся всю жизнь,
В то время как другие
Рождаются с талантом.

Привет, я вернулся, давно не был в городе.
Не хочешь прогуляться? Мне совсем нечего делать.
Что тут произошло? Тон купил Студенческую столовую?
У тебя нет денег? Не беда, я угощаю.